German » Portuguese

Translations for „fala-se“ in the German » Portuguese Dictionary

(Go to Portuguese » German)

Blase: noun
falls: conjunction
Falle: noun
Falke: noun
Falte: noun
faltig: adjective and adverb
fallen: intransitive verb
falsch: I. adjective and adverb II. adverb
falten: transitive verb
Phase: noun
fassen: I. transitive verb II. reflexive verb
klasse: interjection
Klasse: noun
fallenlassen: transitive verb
blasen: I. transitive verb II. intransitive verb
Glaser: noun

You are viewing results spelled similarly: falls , Blase , Glaser , blasen , fallenlassen , Klasse , klasse , fassen , Phase , falten , falsch , fallen , faltig , Falte , Falke and Falle

Blase <-n> [bla:zə] N f

1. Blase (Luftblase):

Blase

bolha f

2. Blase MED:

Blase

borbulha f

Blase

pústula f

3. Blase:

Blase (Harnblase)

bexiga f

Blase (Gallenblase)

vesícula f

falls [fals] CONJ

falls

no caso de

falls

caso

falls du Zeit hast, sag mir Bescheid

se tiveres tempo, diz-me

Falle <-n> [ˈfalə] N f

1. Falle:

Falle (für Tiere)

armadilha f

Falle (für Mäuse)

ratoeira f

eine Falle stellen

armar uma ratoeira

2. Falle (Hinterhalt):

Falle

cilada f

Falle

armadilha f

3. Falle CH (Türklinke):

Falle

trinco m

Falke <-n, -n> [ˈfalkə] N m

Falke

falcão m

Falte <-n> [ˈfaltə] N f

1. Falte:

Falte (in Stoff)

prega f

Falte (in Papier)

dobra f

2. Falte (Bügelfalte):

Falte

vinco m

3. Falte (der Haut):

Falte

ruga f

die Stirn in Falten ziehen

franzir o sobrolho

faltig ADJ

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

1. fallen (stürzen):

fallen

cair

durch eine Prüfung fallen

reprovar num exame

das Licht fällt durch das Fenster

a luz entra pela janela

jdm in die Arme fallen

cair nos braços de alguém

fallen lassen

deixar cair

fallen lassen (Plan)

abandonar

auseinanderfallen

escangalhar-se

2. fallen (sinken):

fallen auf

baixar para

fallen auf

descer para

die Arbeitslosigkeit ist um 3% gefallen

o desemprego baixou 3%

die Temperaturen fallen

as temperaturas baixam/descem

3. fallen (im Krieg):

fallen

morrer em combate

4. fallen (sich ereignen):

ein Schuss fällt

ouve-se um tiro

es sind drei Tore gefallen

marcaram três golos

jdm ins Wort fallen

cortar a palavra a alguém

er fällt mir auf die Nerven

ele dá-me cabo dos nervos

die Würfel sind gefallen

a sorte está lançada

jdm in den Rücken fallen

ficar contra alguém

I . falsch [falʃ] ADJ

1. falsch (gefälscht, nicht echt):

falsch

falso

falscher Alarm

falso alarme m

falsch Zähne

postiço

2. falsch (fehlerhaft):

falsch

errado

falsch

incorreto

3. falsch (hinterhältig):

falsch

falso

falsch

desleal

II . falsch [falʃ] ADV

falsch

mal

Sie sind falsch verbunden

ligou para o número errado

Sie sind falsch verbunden

é engano

das hast du falsch verstanden

percebeste mal

falsch parken

estacionar mal

falten [ˈfaltən] VB trans

1. falten (Papier, Stoff):

falten

dobrar

2. falten (zusammenknicken):

falten

vincar

3. falten (Hände):

falten

pôr

falten

juntar

Phase <-n> [ˈfa:zə] N f

Phase

fase f

I . fassen [ˈfasən] VB trans

1. fassen (greifen):

fassen

agarrar

fassen

segurar

jdn an der Hand fassen

agarrar alguém pela mão

2. fassen (Verbrecher):

fassen

apanhar

fassen

capturar

3. fassen (verstehen):

fassen

conceber

fassen

compreender

das ist nicht zu fassen!

isso é inconcebível!

4. fassen (Inhalt):

fassen Raum, Gefäß

comportar

fassen Raum, Gefäß

levar

fassen Raum a.

ter lugar para

der Eimer fasst 10 Liter

o balde leva 10 litros

5. fassen (Entschluss, Zuneigung):

fassen

tomar

Mut fassen

ganhar ânimo

etw ins Auge fassen

ter a. c. em mira

6. fassen Edelstein:

fassen

engastar

II . fassen [ˈfasən] VB refl

fassen sich fassen:

sich fassen

controlar-se

sich fassen

acalmar-se

klasse [ˈklasə] INTERJ inf

klasse

espetacular

klasse

de categoria

das ist ja klasse!

isso é o máximo!

Klasse <-n> [ˈklasə] N f

1. Klasse:

Klasse (Kategorie)

classe f

Klasse (Güteklasse, Sport)

categoria f

erster Klasse fahren

viajar em primeira (classe)

2. Klasse:

Klasse (Schulklasse)

turma f

Klasse (Jahrgang)

ano m

3. Klasse (gesellschaftlich):

Klasse

classe f

fallenlassen VB trans

fallenlassen irr → fallen :

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

1. fallen (stürzen):

fallen

cair

durch eine Prüfung fallen

reprovar num exame

das Licht fällt durch das Fenster

a luz entra pela janela

jdm in die Arme fallen

cair nos braços de alguém

fallen lassen

deixar cair

fallen lassen (Plan)

abandonar

auseinanderfallen

escangalhar-se

2. fallen (sinken):

fallen auf

baixar para

fallen auf

descer para

die Arbeitslosigkeit ist um 3% gefallen

o desemprego baixou 3%

die Temperaturen fallen

as temperaturas baixam/descem

3. fallen (im Krieg):

fallen

morrer em combate

4. fallen (sich ereignen):

ein Schuss fällt

ouve-se um tiro

es sind drei Tore gefallen

marcaram três golos

jdm ins Wort fallen

cortar a palavra a alguém

er fällt mir auf die Nerven

ele dá-me cabo dos nervos

die Würfel sind gefallen

a sorte está lançada

jdm in den Rücken fallen

ficar contra alguém

I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB trans

blasen (Glas)

soprar

blasen MUS

tocar

er bläst Saxofon

ele toca saxofone

II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB intr (Wind)

blasen

soprar

Glaser(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Glaser(in)

vidraceiro(-a) m (f)

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	falle
du	fällst
er/sie/es	fällt
wir	fallen
ihr	fallt
sie	fallen

Translations for „fala-se“ in the German » Portuguese Dictionary

Blase <-n> [bla:zə] N f

1. Blase (Luftblase):

2. Blase MED:

3. Blase:

falls [fals] CONJ

Falle <-n> [ˈfalə] N f

1. Falle:

2. Falle (Hinterhalt):

3. Falle CH (Türklinke):

Falke <-n, -n> [ˈfalkə] N m

Falte <-n> [ˈfaltə] N f

1. Falte:

2. Falte (Bügelfalte):

3. Falte (der Haut):

faltig ADJ

1. faltig (Stoff):

2. faltig (Haut):

3. faltig (Stirn):

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

1. fallen (stürzen):

2. fallen (sinken):

3. fallen (im Krieg):

4. fallen (sich ereignen):

I . falsch [falʃ] ADJ

1. falsch (gefälscht, nicht echt):

2. falsch (fehlerhaft):

3. falsch (hinterhältig):

II . falsch [falʃ] ADV

falten [ˈfaltən] VB trans

1. falten (Papier, Stoff):

2. falten (zusammenknicken):

3. falten (Hände):

Phase <-n> [ˈfa:zə] N f

I . fassen [ˈfasən] VB trans

1. fassen (greifen):

2. fassen (Verbrecher):

3. fassen (verstehen):

4. fassen (Inhalt):

5. fassen (Entschluss, Zuneigung):

6. fassen Edelstein:

II . fassen [ˈfasən] VB refl

fassen sich fassen:

klasse [ˈklasə] INTERJ inf

Klasse <-n> [ˈklasə] N f

1. Klasse:

2. Klasse:

3. Klasse (gesellschaftlich):

fallenlassen VB trans

fallenlassen irr → fallen :

See also fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VB intr +sein

1. fallen (stürzen):

2. fallen (sinken):

3. fallen (im Krieg):

4. fallen (sich ereignen):

I . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB trans

II . blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈbla:zən] VB intr (Wind)

Glaser(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history