German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: halb , half , hell , welk , Volk , molk , Kalk and Huld

Kalk <-(e)s, -e> [kalk] N m

1. Kalk (Stein):

Kalk
cal f
gelöschter Kalk
cal f apagada

2. Kalk (im Knochen):

Kalk
cálcio m

molk

molk imp von melken:

See also melken

melken <melkt, melkte, gemelkt> [ˈmɛlkən] VB trans

View verb table

Volk <-(e)s, Völker> [fɔlk] N nt

welk [vɛlk] ADJ

hell [hɛl] ADJ

2. hell (voller Licht):

hell
luminoso
es ist ein sehr helles Zimmer
é um quarto com muita luz

half [half]

half imp von helfen:

See also helfen

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VB intr

View verb table

3. helfen (nützen):

helfen
servir
es hilft nichts, du musst ...
não adianta, tu tens de/que...

4. helfen CH (mitmachen):

helfen
participar

I . halb [halp] ADJ

II . halb [halp] ADV

Huld (Gnade, Gunst) f REL
graça f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sprengung verlief nicht ganz planmäßig; möglicherweise, weil die Hulk bereits starke Schlagseite hatte.
de.wikipedia.org
1884 wurde die Greif außer Dienst gestellt und danach als Hulk genutzt.
de.wikipedia.org
Ab 1957 wurde sie als Hulk (Versorgungs- und Wohnschiff) verwendet und 1959 aus der Schiffsliste gestrichen.
de.wikipedia.org
Trotz seiner übermenschlichen Stärke und Schnelligkeit wird er vom Hulk gegen einen Baum geschleudert.
de.wikipedia.org
Die Serie ist konzeptionell mit Serien wie Auf der Flucht, Der unglaubliche Hulk oder Pretender vergleichbar.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Mittelalters wurden auch zwei- und dreimastige Schiffe gebaut, beispielsweise die Hulk.
de.wikipedia.org
Das Schiff diente in dieser Rolle von 1885 bis 1908, wurde dann aus dem Seeregister gestrichen und als Hulk verwendet.
de.wikipedia.org
Auch Dampf- und Motorschiffe, die ohne funktionsfähigen Antrieb im Hafen oder auf Reede liegen, werden als Hulk bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er ist ein Erzfeind vom Hulk und stärker als dieser, nicht sehr intelligent und hat einen stinkenden Atem.
de.wikipedia.org
Er hofft, in dem Labor eine Möglichkeit zu finden, seine Verwandlungen in den muskulösen Hulk in den Griff zu bekommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hulk" in other languages

"hulk" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular