Translations for „toil“ in the German » Portuguese Dictionary

toll [tɔl] ADJ

1. toll inf (großartig):

toll

fantástico

toll

estupendo

das ist ja toll!

é fantástico!

2. toll inf (unglaublich):

toll

incrível

Teil² <-(e)s, -e> N m

1. Teil:

Teil (Stück eines Ganzen)

parte f

Teil (Bestandteil)

componente m ou f

weite Teile des Landes

grande parte do país

im hinteren Teil des Hauses

nas traseiras da casa

zum Teil

em parte

2. Teil (Anteil, Beitrag):

Teil

parte f

ich für meinen Teil

por minha parte

seinen Teil zu etw beitragen

contribuir com a sua parte para a. c.

sie erben zu gleichen Teilen

elas herdam em partes iguais

tot [to:t] ADJ

1. tot:

tot (Lebewesen)

morto

tot (verstorben)

falecido

tot (verstorben)

morto

jdn für tot erklären

dar alguém como morto

er war auf der Stelle tot

ele morreu instantaneamente

2. tot:

tot (Kapital)

inativo

tot (Leitung)

sem sinal

Stil <-(e)s, -e> [ʃti:l] N m

Stil

estilo m

Exil <-s, -e> [ɛˈksi:l] N nt

Exil

exílio m

Exil

degredo m

ins Exil gehen

ser exilado

im Exil leben

viver no exílio

Beil <-(e)s, -e> [baɪl] N nt

Beil

machado m

Beil (kleiner)

machada f

Beil (kleiner)

machadinha f

Heil <-(e)s> N nt kein pl

1. Heil (Wohlergehen, Glück):

Heil

bem-estar m

Heil

felicidade f

sein Heil in der Flucht suchen

fugir

2. Heil REL:

Heil

salvação f

Keil <-(e)s, -e> [kaɪl] N m

1. Keil (Werkzeug):

Keil

calço m

Keil

cunha f

2. Keil (Bremsklotz):

Keil

calço m de travão

Mail <-, -s> N f o nt inf (Email)

Mail

mensagem f por correio eletrónico

Mail

e-mail m

weil [vaɪl] CONJ

weil

porque

ich gehe nicht ins Kino, weil ich den Film schon kenne

eu não vou ao cinema, porque já conheço o filme

Seil <-(e)s, -e> [zaɪl] N nt

Seil

corda f

Seil

cabo m

Seil (für Seiltanz)

corda f (bamba)

auf dem Seil tanzen

dançar na corda bamba

geil ADJ

User Entry

geil (großartig) inf!

muito legal Braz inf!