German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: betragen , getragen , Betragen , Briefträger , Überträger , gewerbetreibend , Bedenkenträger , Gepäckträger and Werbeagentur

I . betragen* VB intr

View verb table

betragen irr (Summe, Rechnung):

betragen
importar em
betragen
ascender a

II . betragen* VB refl

View verb table

Überträger <-s, -> N m MED

Briefträger(in) <-s, - [oder -innen]> N m(f)

Betragen <-s> N nt kein pl

I . getragen [gəˈtra:gən]

getragen pp von tragen:

II . getragen [gəˈtra:gən] ADJ (Musik)

See also tragen

I . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gən] VB trans

View verb table

3. tragen (stützen):

tragen
sustentar
tragen
suportar

5. tragen (Aufschrift):

tragen
ter

II . tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gən] VB intr

View verb table

gewerbetreibend ADJ

Werbeagentur <-en> N f

Gepäckträger <-s, -> N m

1. Gepäckträger (Person):

Gepäckträger
bagageiro m

2. Gepäckträger (am Fahrrad):

Gepäckträger
porta-bagagem m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit dem Begriff der Werbung werden häufig gleichzeitig Werbeträger und -mittel abgedeckt.
de.wikipedia.org
Joe & Sally sind die Namen zweier fiktiver Königspinguine, die bis zur Wintersaison 2007/2008 als Werbeträger für die Österreich Werbung genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus verfügt das Landesfilmarchive über umfangreiche Sammlungen von Filmplakaten und anderen filmischen Werbeträgern.
de.wikipedia.org
Diese individuellen Einzelfertigungen von Anhängern werden nicht nur zum Gepäcktransport, sondern zum Beispiel auch als Werbeträger genutzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus fungieren sie als Werbeträger für den Verein auf Messen und Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Es gibt grundsätzlich kaum etwas, das nicht als Werbeträger geeignet ist oder genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der entsprechende Inhalt wird dann ebenfalls am selben Werbeplatz angezeigt, wodurch der Besucher die Site des Werbeträgers überhaupt nicht mehr verlassen muss.
de.wikipedia.org
Sie dienen als Werbeträger und Feuerquelle in Not- und Feldrationen.
de.wikipedia.org
Ein Maklergalgen ist ein Werbeträger, mit dem Makler für Immobilien bzw. für ihr Maklerbüro werben.
de.wikipedia.org
Der Wunsch der Kunden, komplette Serien der Zigarettenbilder zu besitzen, machte sie zu einem bedeutenden Werbeträger.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "werbeträger" in other languages

"werbeträger" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular