Mannes in the PONS Dictionary

Translations for Mannes in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Mannes in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Mannes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der gemeine Mann (allgemein)
omul obișnuit
typisch deutsch/Mann
tipic german/bărbătesc
so ein Mann
așa un bărbat
in Begleitung ihres Mannes
în compania soțului ei
sich (dat) einen reichen Mann angeln
a pune mâna pe un bărbat bogat
ihr früherer Mann
fostul ei soț
ein Mann aus dem Volk
un bărbat din popor
wo ist mein Mann? - er ist …
unde este soțul meu? – este …
der Mann auf der Straße
omul de pe stradă
altersschwacher Mann m , altersschwache Frau f
ramolit, ramolită

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie ist Stellvertreterin ihres Mannes im Stiftungsrat der zwei Privatstiftungen, in die er seine Unternehmensbeteiligungen eingebracht hat.
de.wikipedia.org
Doch sie errang auch das Vertrauen dieses Mannes und erhielt von ihm außerordentlich wertvolle Informationen über den Sonnentanz.
de.wikipedia.org
Jedenfalls ist die Geschichte dieses Mannes die Geschichte seiner Partei, und den Mann zu verstehen, heißt: die gesellschaftlichen Kräfte begreifen, die er personifizierte“.
de.wikipedia.org
Eine Hockerbestattung eines erwachsenen Mannes in Rückenlage mit angewinkelten Armen und Beinen befand sich in einem Kreisgraben von sechseinhalb Metern Durchmesser.
de.wikipedia.org
Das Gesicht des Mannes wird nicht durch einen krampfhaften Ausdruck des Todes verzerrt.
de.wikipedia.org
Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Es verdeutlicht nur noch stärker den emotionalen Zwiespalt des Mannes und gleichzeitig die Unnahbarkeit der Frau.
de.wikipedia.org
Sie kritisierte das alleinige Entscheidungsrecht des Mannes, welches seinerzeit in allen das eheliche Leben betreffende Fragen festschrieb.
de.wikipedia.org
Sofort nach dem Tod des jungen Mannes begann seine Verehrung als Gottheit oder zumindest als Heros.
de.wikipedia.org
Und sie übersieht völlig, in welch eigenartige Situation sie sich bringt: eine ledige Frau im Hause eines verwitweten Mannes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular