meine in the PONS Dictionary

Translations for meine in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for meine in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

meine Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das geht auf meine Rechnung
asta merge pe socoteala mea
ich meine es ernst
vorbesc serios
du weißt, was ich meine
știi ce vreau să spun
wo ist meine Tasche hingekommen? ugs
pe unde s-a rătăcit geanta mea?
es ist meine Pflicht, zu +inf
este de datoria mea să
versetzen Sie sich in meine Lage
puneți-va în situația mea
das geht über meine Kräfte fig
asta îmi depășește puterile
meine Brieftasche ist verloren gegangen
mi-am pierdut portmoneul
das geht über meine Kräfte (andere Bedeutungen:)
asta este peste puterile mele
es ist meine Schuld
este vina mea

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Ich klage den weißen Mann an, meine Damen und Herren der Jury, der größte Mörder auf Erden zu sein.
de.wikipedia.org
Ich will mommentan nicht erbauen, ich möchte nur meine lächerliche, liberale und sterbende Welt retten.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Filmes ist Wer rächt meine Tochter.
de.wikipedia.org
Meine Schauspielerinnen waren sich über die Art des Films nicht ganz im klaren.
de.wikipedia.org
Bei seinem goldenen Priesterjubiläum, das er in Dorfprozelten feierte, sagte er: „Hier habe ich meine irdische Heimat gefunden“.
de.wikipedia.org
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
2012 veröffentlichte sie ihre autobiografische Schrift Meine sieben Leben.
de.wikipedia.org
Meine Kollegen, die meisten wenigstens, waren masslos empört.
de.wikipedia.org
Ohne direkten Sichtkontakt ist das Risiko gross, dass ich mit einem anderen Luftfahrzeug kollidieren könnte, dessen Pilot meine Drohne auch nicht sieht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "meine" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular