richtig in the PONS Dictionary

Translations for richtig in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for richtig in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

richtig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

nicht (ganz) richtig im Kopf sein ugs
a nu fi (chiar) în ordine cu capul
meine Uhr geht richtig
ceasul meu merge bine
du tickst wohl nicht richtig ugs fig
te-ai ţăcănit
richtig/falsch schreiben
a scrie corect/greşit
richtig!
exact!
(es) für richtig halten zu +inf
a considera (ceva) a fi corect
für richtig befinden
a considera ceva ca fiind corect

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Flugzeuge werden in den Stollen mittels Kränen an die richtige Position gebracht.
de.wikipedia.org
Ziel der Theranostik ist es, die richtige Therapie für den richtigen Patienten zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Am Ende erweist sich die Vorgehensweise jedoch als richtig, und die Männer überleben die Katastrophe.
de.wikipedia.org
Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.
de.wikipedia.org
Der Facharbeiter darf die Anlage seiner Falzmaschine nicht verkehrt setzen, wenn er verhindern will, dass die vorgegebenen Seitenzahlen auch richtig angeordnet bleiben sollen.
de.wikipedia.org
Bei Feigen ist der richtige Zeitpunkt für die Ernte von großer Wichtigkeit, weil Feigen nach der Ernte nicht mehr nachreifen.
de.wikipedia.org
Die Therapiehinweise sind, solange sie inhaltlich richtig sind, nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zulässig.
de.wikipedia.org
Die Zeit schreibt: „Ein spannendes Buch, das genau zum richtigen Zeitpunkt kommt.
de.wikipedia.org
Um diese Tugenden richtig einsetzen zu können, bedarf es als vierter Kardinaltugend der Gerechtigkeit, die wegen ihrer Ordnungsfunktion die höchste Tugend ist.
de.wikipedia.org
Der Aufwand, per Betriebsprüfung und Steuerfahndung die Hinterziehung aufzudecken, die richtigen Steuern zu schätzen und die Beteiligten strafrechtlich zu verfolgen, wird daher ebenfalls steigen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "richtig" in other languages

"richtig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular