German » Russian

Translations for „mitgabe“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches

Eingabe: noun
Hingabe: noun
Abgabe: noun
Angabe: noun
Zugabe: noun
Aufgabe: noun
Vergabe: noun
Vorgabe: noun
Ausgabe: noun
mitsamt: preposition
mittags: adverb

You are viewing results spelled similarly: Hingabe , Eingabe , mittags , mitsamt , Ausgabe , Vorgabe , Vergabe , Aufgabe , Zugabe , Angabe and Abgabe

Eingabe <-, -n> N f

1. Eingabe EDP:

Eingabe von Text

ввод те́кста

parallele Eingabe

паралле́льный ввод

serielle Eingabe

после́довательный ввод

Eingabe über Tastatur

ввод с клавиату́ры

2. Eingabe (an eine Behörde):

пода́ча f

3. Eingabe (Gesuch):

заявле́ние nt

eine Eingabe bearbeiten

рассма́тривать заявле́ние

eine Eingabe machen

подава́ть заявле́ние

Hingabe <-> N f

увлечённость f

отда́ча f

mit Hingabe hörte sie Musik

она́ увлечённо слу́шала му́зыку

Abgabe <-, -n> N f

1. Abgabe (Übergabe):

Abgabe von Angeboten

переда́ча предложе́ний

2. Abgabe (Gebühr):

по́шлина f

Abgaben entrichten

упла́чивать нало́ги m pl

Abgabe erheben

взима́ть нало́ги m pl

3. Abgabe (Steuern):

4. Abgabe SPORTS:

пас m

Angabe <-, -n> N f

1. Angabe (Aussage, Information):

сообще́ние nt

информа́ция f

2. Angabe SPORTS:

пода́ча f

3. Angabe inf (Angeberei):

хвастовство́ nt

Zugabe <-, -n> N f

1. Zugabe (im Konzert):

выступле́ние nt на бис

noch drei Zugaben geben

сыгра́ть три ра́за на бис

2. Zugabe (das Zugeben):

добавле́ние nt

доба́вка f

Aufgabe <-, -n> [ˈaʊfga:bə] N f

1. Aufgabe (Auftrag):

зада́ча f

2. Aufgabe (Beendigung):

прекраще́ние nt

3. Aufgabe (Verzicht):

4. Aufgabe (Übung):

зада́ние nt

Vergabe <-, -n> N f

Vorgabe <-, -n> N f

за́данный показа́тель m

Vorgabe von Umsatzzielen

за́данный показа́тель оборо́та

gesetzte Vorgaben erreichen

дости́гнуть поста́вленной це́ли

Ausgabe <-, -> N f

1. Ausgabe (Aushändigung):

вы́дача f

2. Ausgabe (von Geld):

расхо́д m

затра́та f

laufende Ausgaben

постоя́нные расхо́ды

die Ausgaben decken

покрыва́ть расхо́ды

Ausgaben von der Steuer absetzen

вычита́ть расхо́ды из су́ммы, облага́емой нало́гом

3. Ausgabe (eines Buches):

изда́ние nt

4. Ausgabe (Börse: von Aktien):

эми́ссия f

вы́пуск m

5. Ausgabe (Nummer):

вы́пуск m

mitsamt [mɪtˈzamt] PREP dat

вме́сте с

mittags [ˈmɪta:ks] ADV

в по́лдень

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский