Translations for andere anderer anderes in the German»Serbian Dictionary

andere(r, s) PRON INDEF

1. andere(r, s) (verschieden):

andere(r, s)

drugi

mit anderen Worten

drugim rečima

das ist etw anderes

to je nešto drugo

zum einen ..., zum anderen ...

kao prvo..., kao drugo...

ich bin anderer Meinung

ne mislim tako

ich bin anderer Meinung

ja sam drugačijeg mišljenja

alle anderen

svi ostali

es blieb mir nichts anderes übrig

ništa drugo mi nije preostalo

unter anderem

između ostalog

der eine oder andere

neki (od)

der eine oder andere

poneki (među)

der eine oder andere der Angestellten wird protestieren

neki od zaposlenih će sigurno protestovati

der eine ..., der andere ...

jedan..., jedan...

es kam eins zum anderen fig

sve se skupilo [o. nakupilo]

jemand anderes

neko drugi

einer nach dem anderen

jedan po jedan

eins nach dem anderen

jedno po jedno

2. andere(r, s) (folgend):

von einem Tag auf den anderen

preko noći

von einem Tag auf den anderen

odjednom

am anderen Tag

neki drugi dan

Translations for andere anderer anderes in the German»Serbian Dictionary

jdn auf andere Gedanken bringen

navesti nekoga na druge misli

andere Saiten aufziehen fig

okrenuti novi list

jdn auf andere Ideen bringen

navesti nekoga na druge ideje

das andere Geschlecht

drugi pol

einer wie der andere

i jedan i drugi

ich habe keine andere Wahl

nema drugi izbor