German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: gewusst , gewahr , gewagt , gewiss , gewußt , gewann and gewiß

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VB trans

View verb table

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen liter
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VB intr (informiert sein)

View verb table

I . gewiss, gewißOLD [gəˈvɪs] ADJ

1. gewiss (sicher):

gewiss
seguro
sich dat einer Sache gewiss sein liter
estar seguro de una cosa

II . gewiss, gewißOLD [gəˈvɪs] ADV

I . gewinnen* <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VB trans

View verb table

II . gewinnen* <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VB intr

View verb table

3. gewinnen (besser wirken):

gewinnen durch +acc
ganar con
gewinnen durch +acc
mejorar con

gewagt [gəˈva:kt] ADJ

1. gewagt (riskant):

gewagt
arriesgado, peligroso

2. gewagt (moralisch bedenklich):

gewagt
osado, atrevido

gewahr [gəˈva:ɐ] ADJ liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
de.wikipedia.org
8 GewStG), die Zuwendungen zur Förderung steuerbegünstigter Zwecke (Nr.
de.wikipedia.org
5 GewStG), die Anteile am Verlust einer in- oder ausländischen gewerblichen Mitunternehmerschaft (Nr.
de.wikipedia.org
Seit 2002 ist die Veräußerung von Anteilen an Personengesellschaften unter bestimmten Voraussetzungen steuerpflichtig (Satz 2 GewStG).
de.wikipedia.org
5 GewStG besteht die Möglichkeit, Zuwendungen in den Grundstock einer gemeinnützigen Stiftung zu leisten und diese Zuwendung steuerlich geltend zu machen.
de.wikipedia.org
Das Transparenzprinzip gilt nicht für die Gewerbesteuer, da nach § 5 GewStG die Personengesellschaft selbst Steuerschuldner ist und somit keine Verlagerung der Steuerschuld auf die Gesellschafter erfolgt.
de.wikipedia.org
2 Satz 2 GewStG, so genannte Betriebsstättenfiktion) bewirkt grundsätzlich eine Zurechnung aller Gewinne und Verluste der Organgesellschaft (Tochtergesellschaft) zu denen des Organträgers (Muttergesellschaft).
de.wikipedia.org
9 GewStG) sowie bestimmte Teilwertabschreibungen und Veräußerungsverluste (Nr.
de.wikipedia.org
6 GewStG von der Gewerbesteuer befreit.
de.wikipedia.org
4 Satz 2 GewStG festgesetzt, dass der Hebesatz mindestens 200 % betragen müsse, sodass sich viele Unternehmen mittlerweile wieder zurückgezogen haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "GewStG" in other languages

"GewStG" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular