Polish » French
You are viewing results spelled similarly: oliwka , rogówka , gotówka , borówka , bojówka , altówka , lodówka , lokówka , zelówka , calówka , połówka , kawka , ołowiany , mrówka and główka

oliwka N f

1. oliwka (drzewo):

oliwka
olivier m

2. oliwka (owoc):

oliwka
olive f

połówka N f (owocu)

calówka N f

zelówka N f

lokówka N f

1. lokówka (wałek):

lokówka
bigoudi m

2. lokówka (urządzenie):

lokówka elektryczna
fer m à friser

lodówka N f

altówka N f

bojówka N f

borówka N f BOT

gotówka N f

rogówka N f ANAT

główka N f

1. główka zdr. od głowa 1.:

2. główka (część: szpilki):

główka
tête f
główka kapusty
tête de chou

3. główka (w piłce nożnej):

główka
tête f

See also głowa

głowa N f

1. głowa ANAT:

głowa
tête f

mrówka N f

1. mrówka ZOOL:

mrówka
fourmi f

Phrases:

mrówki pl (ciarki)
fourmis fpl

ołowiany ADJ

ołowiany niebo:

ołowiany
de plomb

kawka N f ZOOL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Zbliżenia kamery pokazują złamany wkład ołówka, temperówkę, dłonie kobiety i poczernione grafitem paznokcie.
pl.wikipedia.org
W tym okresie stworzył także projekty plastikowego ołówka, nowego typu maszynki do golenia oraz kapsułek kawowych.
pl.wikipedia.org
Scenograf zdradził, że podczas prac nad pierwszymi częściami szkicował pomysły odręcznie, przy użyciu ołówka, a następnie przekazywał je ilustratorom architektonicznym.
pl.wikipedia.org
Kasowanie może być wykonane ręcznie lub mechanicznie, za pomocą stempla, pióra, ołówka, nożyczek, palca, urządzenia nakłuwającego, dziurkującego, przepalającego, przez placówkę pocztową nadawczą lub zastępczo przez instytucje współpracujące z pocztą.
pl.wikipedia.org
Najpierw ilustrator/iluminator wykonywał szkic małym rysikiem z miękkiego metalu (najczęściej srebra, bądź ołowiu, co było przodkiem dzisiejszego ołówka).
pl.wikipedia.org
Twardość oraz odcień ołówka zależy od proporcji pomiędzy grafitem a kaolinem z nim zmieszanym.
pl.wikipedia.org
Równocześnie był rysownikiem i często portretował z pomocą kredki, ołówka lub węgla.
pl.wikipedia.org
Metalowe zakończenie akselbantów noszonych przy współczesnym umundurowaniu jest pozostałością przymocowywanego do nich dawniej kawałka ołowiu, który spełniał rolę ołówka.
pl.wikipedia.org
Współcześnie spotyka się urządzenia mechaniczne, w których obracanie ołówka odbywa się nie przez obracanie go palcami w temperówce, ale przy pomocy specjalnej przekładni napędzanej bądź korbką, bądź niewielkim silniczkiem elektrycznym.
pl.wikipedia.org
Codziennie posyłano go na uciążliwą musztrę i do prac fortecznych, kilka razy dziennie przetrząsano kieszenie w poszukiwaniu ołówka i papieru.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular