Portuguese » German

Portuguese)

aldeia: noun
caldear: transitive verb
baldear: transitive verb
aldeão: I. noun II. adjective and adverb
alínea: noun
côdea: noun
rédea: noun
balde: noun
alude: noun
ala: I. noun II. interjection
aldeões
alheado: adjective and adverb
cardeal: I. noun II. adjective and adverb
aldraba: noun

You are viewing results spelled similarly: aldeia , baldear , caldear , alínea , aldeão , ala , alude , balde , rédea , côdea , cardeal , alheado , aldraba and aldeões

aldeia N f

aldeia

Dorf nt

caldear VB trans conj como passear

baldear VB trans

1. baldear (mercadorias, cargas):

baldear

umladen

baldear os contetores [ou Braz contêineres] para os navios

die Container auf Schiffe umladen

2. baldear Braz (pessoas):

baldear

umsteigen

vamos baldear na próxima parada

wir steigen am nächsten Halt um

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> N m (f)

aldeão (aldeã)

Dorfbewohner(in) m (f)

aldeão (aldeã) (camponês)

Bauer m

aldeão (aldeã) (camponês)

Bäuerin f

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

aldeão (aldeã)

dörflich

aldeão (aldeã)

ländlich

aldeão (aldeã) (camponês)

bäurisch

alínea N f

1. alínea (nova linha):

alínea

Absatz m

2. alínea LAW:

alínea

Paragraph m

côdea N f

côdea

Kruste f

côdea

Rinde f

rédea N f

1. rédea:

rédea

Zügel m

2. rédea fig:

tomar as rédeas de a. c.

die Zügel in die Hand nehmen

manter alguém com rédea curta

jdn an der kurzen Leine halten

balde N m

balde

Eimer m

balde do lixo

Mülleimer m

balde de água fria

kalte Dusche f

alude N m

alude

Schneelawine f

I . ala N f (fila)

ala

Reihe f

formar alas

Spalier bilden

ala (na igreja)

Seitenschiff nt

ala (de um partido, edifício, tropa)

Flügel m

II . ala INTERJ inf

ala!

weg!

ala!

geh!

aldeões

aldeões pl de aldeão:

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> N m (f)

aldeão (aldeã)

Dorfbewohner(in) m (f)

aldeão (aldeã) (camponês)

Bauer m

aldeão (aldeã) (camponês)

Bäuerin f

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

aldeão (aldeã)

dörflich

aldeão (aldeã)

ländlich

aldeão (aldeã) (camponês)

bäurisch

alheado (-a) ADJ

alheado (-a) ( distanciado da realidade)

entfremdet

alheado (-a) (indiferente)

unbeteiligt

alheado (-a) (indiferente)

teilnahmslos

estar alheado de tudo

alles ausblenden

I . cardeal <-ais> N m REL

cardeal

Kardinal m

II . cardeal <-ais> ADJ

cardeal

Haupt ...

pontos cardeais

Himmelsrichtungen pl

aldraba N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

aldraba f

Türklopfer m

aldraba f

Türklinke f

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Translations for „aldeã“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

aldeia N f

caldear VB trans conj como passear

1. caldear (ligar metais):

2. caldear (cal):

3. caldear (tornar rubro):

baldear VB trans

1. baldear (mercadorias, cargas):

2. baldear Braz (pessoas):

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> N m (f)

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

alínea N f

1. alínea (nova linha):

2. alínea LAW:

côdea N f

rédea N f

1. rédea:

2. rédea fig:

balde N m

alude N m

I . ala N f (fila)

II . ala INTERJ inf

aldeões

aldeões pl de aldeão:

See also aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> N m (f)

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

alheado (-a) ADJ

I . cardeal <-ais> N m REL

II . cardeal <-ais> ADJ

aldraba N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history