Portuguese » German

Translations for „passender“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

ascender: intransitive verb
passador: noun
estender: I. transitive verb II. verb
aprender: intransitive verb
passadeira: noun
passeata: noun
passagem: noun
passível: adjective and adverb
defender: I. transitive verb II. verb
depender: intransitive verb
entender: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb IV. verb
passe-vite: noun
passiflora
passageiro: I. noun II. adjective and adverb
passamanes: noun

You are viewing results spelled similarly: ascender , aprender , estender , passador , passadeira , entender , depender , defender , passível , passagem , passeata , passamanes , passageiro , passiflora and passe-vite

ascender VB intr

passador(a) <-es> N m(f) inf!

passador(a) (de droga)

Dealer(in) m (f)

passador(a) (de pessoas)

Schmuggler m

I . estender VB trans

1. estender:

estender (um mapa, uma toalha)

ausbreiten

estender (uma rede)

auslegen

2. estender:

estender (as pernas, os braços)

strecken

estender (as pernas, os braços)

ausstrecken

estender (a mão)

reichen

3. estender (a massa):

estender

ausrollen

4. estender (uma mesa, antena):

estender

ausziehen

5. estender (um prazo):

estender

verlängern

6. estender (a roupa):

estender

aufhängen

II . estender VB refl estender-se

1. estender (deitar-se):

estender-se

sich strecken

estender-se

sich ausstrecken

2. estender (paisagem):

estender-se

sich erstrecken

3. estender (temporal):

estender-se

sich ausdehnen

estender-se

sich erstrecken

4. estender (estatelar-se):

estender-se

der Länge nach hinfallen

aprender VB intr

aprender

lernen

aprender

erlernen

aprender de cor

auswendig lernen

aprender uma língua

eine Sprache lernen

passadeira N f

1. passadeira (tapete):

passadeira

Läufer m

2. passadeira Port (para peões):

passadeira

Zebrastreifen m

atravessar na passadeira

den Zebrastreifen benutzen

3. passadeira DESP:

passadeira

Laufband m

passeata N f

1. passeata (pequeno passeio):

passeata

Bummel m

passeata

Runde f

2. passeata Braz (marcha coletiva):

passeata

Protestmarsch m

passagem <-ens> [Port pɐˈsaʒɐ̃j, Braz paˈsaʒẽj] N f

1. passagem (acção de passar):

passagem

Passieren nt

passagem

Durchreise f

passagem de ano Port

Silvester nt

passagem de ano Port

Altjahrstag m A, CH

estar de passagem

auf der Durchreise sein

dar passagem a alguém

jdn vorbeilassen

diga-se de passagem

nebenbei bemerkt

2. passagem:

passagem (travessia)

Überqueren f

passagem (de barco)

Überfahrt f

3. passagem (lugar):

passagem

Durchgang m

passagem

Passage f

passagem de nível

Bahnübergang m

passagem de pedestres Braz

Fußgängerüberweg m

passagem subterrânea

Unterführung f

4. passagem:

passagem (bilhete)

Ticket nt

(de avião) passagem de ida e volta

Rückflugticket nt

5. passagem (em livro):

passagem

Passage f

passagem

Abschnitt m

6. passagem (acontecimento):

passagem

Vorfall m

passível <-eis> ADJ

passível

empfindsam

ser passível de ...

... werden können

ser passível de acontecer

passieren können

ser passível de crítica

kritisiert werden können

isso é passível de ser encontrado

das ist auffindbar

I . defender VB trans

defender LAW de/contra

verteidigen gegen

defender (uma ideia, tese)

vertreten

defender de/contra (uma ideia, tese)

verfechten

defender (proteger) contra

schützen vor

II . defender VB refl

defender defender-se:

defender-se de

sich verteidigen gegen

depender VB intr

depender de

abhängen von

(isso) depende!

das kommt darauf an!

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] N m

entender

Meinung f

no meu entender

meiner Meinung nach

no meu entender

meines Erachtens

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB trans

1. entender (compreender):

entender

verstehen

entender

begreifen

2. entender (uma língua):

entender

verstehen

3. entender (achar):

entender

denken

entender

meinen

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB intr

1. entender (perceber):

entender

verstehen

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw nahelegen

fazer-se entender

sich verständlich machen

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

entender de

sich auskennen mit

entender de

verstehen von

ele não entende nada de música

er versteht nichts von Musik

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB refl

entender entender-se:

entender-se com

sich verstehen mit

passe-vite N m (para batata, legumes)

passe-vite

Passiergerät nt

passe-vite

Flotte Lotte®

passe-vite

Passevite f CH

passiflora f BOT

passiflora

Passionsblume f

I . passageiro (-a) [Port pɐsɐˈʒɐjru, -ɐ, Braz pasaˈʒejɾu, -a] N m (f)

passageiro (-a) (de autocarro, comboio)

Fahrgast m

passageiro (-a) (de avião)

Passagier m

passageiro (-a) (de avião)

Fluggast m

passageiro (-a) (de automóvel)

Insasse(Insassin) m (f)

II . passageiro (-a) [Port pɐsɐˈʒɐjru, -ɐ, Braz pasaˈʒejɾu, -a] ADJ

passageiro (-a)

vorübergehend

passageiro (-a)

vergänglich

passamanes N m pl

passamanes

Posament nt

passamanes

Besatz m

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Translations for „passender“ in the Portuguese » German Dictionary

ascender VB intr

1. ascender (pessoa):

2. ascender (preço):

3. ascender (conta):

passador(a) <-es> N m(f) inf!

I . estender VB trans

1. estender:

2. estender:

3. estender (a massa):

4. estender (uma mesa, antena):

5. estender (um prazo):

6. estender (a roupa):

II . estender VB refl estender-se

1. estender (deitar-se):

2. estender (paisagem):

3. estender (temporal):

4. estender (estatelar-se):

aprender VB intr

passadeira N f

1. passadeira (tapete):

2. passadeira Port (para peões):

3. passadeira DESP:

passeata N f

1. passeata (pequeno passeio):

2. passeata Braz (marcha coletiva):

passagem <-ens> [Port pɐˈsaʒɐ̃j, Braz paˈsaʒẽj] N f

1. passagem (acção de passar):

2. passagem:

3. passagem (lugar):

4. passagem:

5. passagem (em livro):

6. passagem (acontecimento):

passível <-eis> ADJ

I . defender VB trans

II . defender VB refl

defender defender-se:

depender VB intr

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] N m

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB trans

1. entender (compreender):

2. entender (uma língua):

3. entender (achar):

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB intr

1. entender (perceber):

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Braz ı̃jtẽjˈder] VB refl

entender entender-se:

passe-vite N m (para batata, legumes)

passiflora f BOT

I . passageiro (-a) [Port pɐsɐˈʒɐjru, -ɐ, Braz pasaˈʒejɾu, -a] N m (f)

II . passageiro (-a) [Port pɐsɐˈʒɐjru, -ɐ, Braz pasaˈʒejɾu, -a] ADJ

passamanes N m pl

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history