Translations for „kreditno“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

kredít|en <-na, -no> ADJ

krediten

de crédit

kredít <-a, -a, -i> N m

kredit

crédit m

kupovati na kredít

acheter à crédit

vzeti/odobriti kredít

prendre/approuver un crédit

imenítno ADV

1. imenitno (plemenito):

imenitno

noblement

2. imenitno fig:

imenitno

super

imenítno si videti!

tu as l'air d’aller super bien !

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

ureditev

arrangement m

kren|íti <krénem; krênil> perf VB intr

kreniti

mouvoir

kreniti

tourner

kreniti na pot

se mettre en route

kredénc|a <-e, -i, -e> N f

kredenca

buffet m à vaisselle

kréd|a <-e, -i, -e> N f

kreda

craie f

I . naredí|ti <-m; narédil> perf VB trans

narediti

faire

naredíti kosilo

préparer le déjeuner

naredíti izjemo

faire une exception

II . naredí|ti <-m; narédil> perf VB refl naredíti se

1. narediti (pretvarjati se):

naredíti se

simuler

naredíti se gluhega/bolnega

faire le sourd/malade

2. narediti (nastati):

naredíti se

apparaître

naredíti se

naître

redítelj (ica) <-a, -a, -i> N m (f)

reditelj (ica)

surveillant(e) m (f)

reditelj (ica) (v šoli)

pion(ne) m (f) inf

vzredí|ti <-m; vzrédil> VB

vzrediti perf od vzrejati:

See also vzrêjati

vzrêja|ti <-m; vzrejal> imperf VB trans

vzrejati

élever

očítno ADV

očitno

évidemment

očitno

de toute évidence

očítno se ni učil

apparemment,  il n'a pas étudié

priredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

prireditev

manifestation f

prireditev (predstava)

spectacle m

krêmen <kreména navadno sg > N m

kremen

silice f

krepkó ADV

krepko

fortement

krepkó se motiš fig

tu te trompes lourdement

kretén (ka) <-a, -a, -i> N m (f) t. slabš

kreten (ka)

crétin(e) m (f)

I . kréga|ti <-m; kregal> imperf VB trans (oštevati)

kregati

réprimander

kregati

gronder

II . kréga|ti <-m; kregal> imperf VB refl

kregati krégati se (prepirati se):

krégati se

se disputer

krégati se

se quereller

krégati se za igračo

se disputer pour un jouet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Potnik mora izbrati vrsto prenosa, prtljago in dodatke ter plačati s kreditno kartico na zadnji stopnji postopka rezervacije.

sl.wikipedia.org

Kreditno zavarovanje pomaga podjetjem, da se izognejo temu tveganju.

sl.wikipedia.org

Zadruge naj bi delovale na ožjem območju, kjer se člani med sabo dobro poznajo in lahko precenijo kreditno sposobnost posameznega posojilojemalca.

sl.wikipedia.org

Ko zaposleni pri plačilu spomikov ali hrane predložijo kreditno kartico, jih prosijo za »avtogram«.

sl.wikipedia.org

Shrani lahko na primer osebne podatke, identifikacijo in podrobnosti bančnega računa, tako da jo lahko uporabljamo kot kreditno ali debetno kartico.

sl.wikipedia.org

Kreditno suženjstvo (angleško debt bondage [8]) ali z drugimi besedami delo za posojilo (angleško bonded labour) je ena izmed oblik prisile na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org