Slovenian » French

Translations for „nasititi“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

nasípa|ti: transitive verb
naselí|ti: verb
napotí|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
napŕti|ti: transitive verb
zaščíti|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
nasledí|ti: transitive verb
nasloní|ti: verb
nasloví|ti: verb
nastáni|ti: I. transitive verb II. reflexive verb
nastávi|ti: verb
nastopí|ti: verb
začutí|ti: transitive verb
nasílnic|a: noun
naglasí|ti: verb
nasílnež: noun
klésti|ti: transitive verb
občutí|ti: transitive verb
očísti|ti: transitive verb
opustí|ti: verb
spustí|ti: I. verb II. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: naprtiti , napotiti , naseliti , nasipati , nastopiti , nastaviti , nastaniti , nasloviti , nasloniti , naslediti , zaščititi , začutiti , naglasiti , nasilnica , uvrstiti , usmrtiti , umestiti , ukrotiti , spustiti , opustiti , očistiti , občutiti , klestiti and nasilnež

nasípa|ti <-m; nasipal> imperf VB trans

1. nasipati (sladkor):

2. nasipati (cesto):

naselí|ti <nasélim; nasêlil> VB

naseliti perf od naseljevati:

See also naseljeváti

I . naselj|eváti <naseljújem; naseljevàl> imperf VB trans (območje)

naseljevati

naseljevati

II . naselj|eváti <naseljújem; naseljevàl> imperf VB refl

naseljevati naseljevati se:

naseljevati se

naseljevati se

I . napotí|ti <-m; napotil> perf VB trans

indiquer le bon chemin [ali endroit] à

II . napotí|ti <-m; napotil> perf VB refl

napotiti napotíti se:

napotíti se

napŕti|ti <-m; naprtil> perf VB trans fig (naložiti)

napŕtiti komu veliko dela

accabler qn de travail

I . zaščíti|ti <-m; zaščitil> perf VB trans

zaščititi

zaščítiti pred soncem

protéger contre le soleil

II . zaščíti|ti <-m; zaščitil> perf VB refl zaščítiti se

1. zaščititi (pred nevarnostjo):

zaščítiti se

2. zaščititi (pred nezaželenim):

zaščítiti se

employer un moyen de contraception

nasledí|ti <-m; nasledil> perf VB trans (zamenjati)

nasledíti koga na uradnem položaju

prendre la suite de qn dans sa fonction

nasloní|ti <naslónim; naslônil> VB

nasloniti perf od naslanjati:

See also naslánjati

I . naslánja|ti <-m; naslanjal> imperf VB trans

naslánjati kolesa na zid

appuyer des vélos contre un mur

II . naslánja|ti <-m; naslanjal> imperf VB refl

naslanjati naslánjati se:

naslánjati se

s hrbtom se naslánjati na ograjo

s'adosser à la balustrade

naslánjati se na ljudsko izročilo fig

s'appuyer sur la tradition populaire

nasloví|ti <-m; naslôvil> VB

nasloviti perf od naslavljati:

See also naslávljati

naslávlja|ti <-m; naslavljal> imperf VB trans

1. naslavljati (pošiljke):

naslavljati

écrire [ali mettre] l'adresse sur

naslavljati

adresser à

2. naslavljati (človeka):

naslavljati

donner le titre de

naslávljati koga z gospod doktor

appeler qn monsieur le docteur

I . nastáni|ti <-m; nastanil> perf VB trans

II . nastáni|ti <-m; nastanil> perf VB refl

nastaniti nastániti se:

nastániti se

nastániti se

nastávi|ti <-m; nastavil> VB

nastaviti perf od nastavljati:

See also nastávljati

I . nastávlja|ti <-m; nastavljal> imperf VB trans

1. nastavljati (postavljati):

nastavljati

nastavljati

2. nastavljati (regulirati):

nastavljati

3. nastavljati (zaposlovati):

nastavljati

nastavljati

nastávljati strokovnjake na vodilna delovna mesta

recruter des professionnels aux postes dirigeants

II . nastávlja|ti <-m; nastavljal> imperf VB refl

nastavljati nastávljati se:

nastávljati se

nastávljati se sončnim žarkom

s'exposer aux rayons du soleil

nastopí|ti <nastópim; nastópil> perf VB

1. nastopiti perf od nastopati:

2. nastopiti (začeti opravljati):

nastopíti službo

entrer en fonction [ali en service]

See also nastópati

nastópa|ti <-m; nastopal> imperf VB intr

v tem filmu je nastópala kot varuška

dans ce film elle a joué la garde d’enfants

začutí|ti <začútim; začútil> perf VB trans

začutíti bolečino v kolenu

éprouver une douleur au genou

nasílnic|a <-e, -i, -e> N f fig

femme f violente

naglasí|ti <-m; naglasil> VB

naglasiti perf od naglašati:

See also naglášati

nagláša|ti <-m; naglašal> imperf VB trans t. LING

nasílnež <-a, -a, -i> N m fig

homme m violent

klésti|ti <-m; klestil> imperf VB trans (drevo)

občutí|ti <občútim; občútil> perf VB trans

občutíti kaj na lastni koži fig

apprendre à ses dépens

očísti|ti <-m; očistil> VB trans

opustí|ti <-m; opústil> VB

opustiti perf od opuščati:

See also opúščati

opúšča|ti <-m; opuščal> imperf VB trans

opúščati stare običaje

abandonner les vieilles coutumes

I . spustí|ti <-m; spústil> perf VB

1. spustiti perf od spuščati I. :

2. spustiti (prenehati držati):

II . spustí|ti <-m; spústil> perf VB refl

spustiti spustíti se perf od spuščati II. :

See also spúščati

I . spúšča|ti <-m; spuščal> imperf VB trans

1. spuščati (vleči dol):

spúščati rolete

baisser les volets roulants

2. spuščati (koga kam):

faire [ali laisser ] entrer

3. spuščati (cene):

II . spúšča|ti <-m; spuščal> imperf VB refl spúščati se

1. spuščati (hoditi navzdol):

spúščati se

2. spuščati (lotevati se):

spúščati se

ni vedel, v kaj se spúšča

il ne savait pas dans quoi il s'embarquait

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "nasititi" in other languages

Choose your language English | Français | Slovenščina