Translations for „rectas“ in the Spanish » German Dictionary

recta [ˈrekta] N f

recta

Gerade f

recta

gerade Linie f

traza una recta con la regla

zieh eine Linie mit dem Lineal

entrar en la recta final SPORTS t. fig

in die Zielgerade einlaufen

recto¹ [ˈrrekto] N m ANAT

recto

Mastdarm m

recto

Enddarm m

recto² (-a) [ˈrrekto, -a] ADJ

1. recto t. MATH (forma):

recto (-a)

gerade

ángulo recto

rechter Winkel

intestino recto ANAT

Mastdarm m

línea recta

gerade Linie

línea recta

Gerade f

la silla tiene el respaldo recto

der Stuhl hat eine gerade Lehne

poner recto a algo fig

etw flott machen

2. recto:

recto (-a) (sin desviarse)

geradewegs

recto (-a) (dirección)

geradeaus

la flecha fue recta a clavarse en el blanco

der Pfeil flog genau ins Weiße

siga todo recto

gehen Sie geradeaus weiter

3. recto (honrado):

recto (-a)

rechtschaffen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Grandes pero pocos botones, líneas rectas en corte y mangas tipo ranglan son características principales en los diseños de este estilo.

modatodamoda.blogspot.com

Las piezas son rectas, la forma curva de la armadura se obtiene al pegar las unas con otras.

conmanosenmasa.blogspot.com

Pero al traspasar el umbral de sus puertas todo cambia y entras en un mundo paralelo donde el savoir faire y el diseño de líneas rectas son una constante.

www.embelezzia.com

Las prendas con delicados movimientos y formas nacidas de sutiles curvas, chocan con líneas puras y rectas.

90mas10.com

Unos shorts vaqueros con un blazer (fino para no achicharrarse por el camino), un sencillo vestido de líneas rectas combinado con un zapato plano y masculino...

www.trendencias.com

Rectas u oblicuas, todas son para ti.

www.esteticaysalud.com.ve

En el cepillo de dientes manual ideal priman las superficies rectas, poca variación en las angulaciones.

www.cesarrivera.cl

Si son perpendiculares son rectas secantes perpendiculares conformando una cruz perfecta.

planetagea.wordpress.com

Tiene dos rectas muy cortas, y una de las claves es salir bien a la recta principal, que no es larga.

www.polepositionweb.com.ar

Para las piernas, escoja faldas rectas, evasé o de época.

iurduruguay.com