Definitions of „zwar“ in the Dictionary of German Spelling

zwa̱r ADV

1.

verwendet, um etwas, das bereits genannt wurde, noch genauer zu bezeichnen oder zu bestimmen

Am besten schlägt man das in einem Wörterbuch nach, und zwar in einem einsprachigen Lernerwörterbuch.

Ich habe dir eine CD mitgebracht, und zwar ein Doppelalbum der Beatles.

2.

zwar ... aber ...

verwendet, um eine Aussage einzuleiten, zu der im anschließenden, mit „aber“ eingeleiteten Nebensatz eine Einschränkung genannt wird

Ich wollte zwar arbeiten, aber dann kam etwas dazwischen.

Er hat zwar angerufen, doch nichts erreichen können.

Er ist zwar gelernter Friseur, hat den Beruf aber schon fünf Jahre nicht mehr ausgeübt.

Usage examples with zwar

Das kann er zwar behaupten, aber nicht beweisen.

Körpergewicht eines Menschen, das zwar oberhalb des Idealgewichts liegt, aber subjektiv als richtig empfunden wird

Er hat zwar angerufen, doch nichts erreichen können.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas zwar mehrmals vorkommt, aber dass es nicht regelmäßig der Fall ist

Die Tasche ist zwar sehr schön, aber völlig unpraktisch.

die Betriebsart, bei der ein Elektrogerät zwar ausgeschaltet ist, jedoch auf die Fernbedienung reagiert

Ich wollte zwar arbeiten, aber dann kam etwas dazwischen.

verwendet, um auszudrücken, dass jd zwar in den Ruhestand geht, aber weiterhin ein sehr ausgefülltes und aktives Leben führen wird

Das Gehalt der Hausangestellten war zwar nicht hoch, dafür hatten sie Kost und Logis frei.

eine Firma, die zwar im Handelsregister verzeichnet ist, in Wirklichkeit aber keine Geschäfte tätigt

Es regnet zwar, aber nichtsdestotrotz möchte sie einen langen Spaziergang machen.

Die Gleichberechtigung ist zwar formal auf dem Papier, aber nicht tatsächlich verwirklicht.

„Ich bin zwar für die Organisation des Gartenfestes, aber nicht für das Wetter verantwortlich “, konterte sie.

so, dass etwas zwar eher harmlos, aber unangenehm und lästig ist

so, dass zwei Menschen zwar nicht befreundet sind, aber sich kennen und öfter Kontakt haben

so, dass man etwas zwar verursacht, aber es nicht gewollt hat

Der Lehrstuhl ist zwar formal Teil des Instituts, arbeitet aber völlig selbstständig.

Er ist zwar fachlich nicht so hoch qualifiziert, aber er hat große personale Fähigkeiten.

Man hatte zwar ein paar kleine Gauner geschnappt, aber an die wahren Hintermänner kam man nicht heran.

eine Person, die man zwar gut kennt, zu der man aber in einem feindseligen Verhältnis steht

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Sie bilden zwar keine Metastasen, können unter Umständen aber sehr groß werden und dann auch auf andere Organe verdrängend wirken (bei 10–30 % der Patienten).

de.wikipedia.org

Die Produktion der deutschen Jagdflugzeuge erreichte im Kriegsjahr 1944 zwar ihren zahlenmäßigen Höhepunkt, aber wegen des Treibstoffmangels kamen diese oft nicht mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Schöpfbrunnen wurden zwar ihrer Aufgabe noch gerecht und Trinkwasser wurde nicht ernsthaft knapp.

de.wikipedia.org

Das Originalrestaurant wurde zwar abgerissen, es besteht aber heute wieder ein Nachbau des Originalrestaurants.

de.wikipedia.org

Der Religionsphilosoph Martin Buber wird zwar von Hartkemeyer & Hartkemeyer oftmals zitiert, aber dabei niemals mit dem dazugehörigen Kontext betrachtet.

de.wikipedia.org

Eine Beteiligung der Legion an den Kriegen gegen die Sassaniden im 3. Jahrhundert ist zwar nicht belegt aber sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Kontaktabdruck-Methoden und Malerei wären zwar in der Lage, scharfe Abbildungen zu produzieren, können aber die dreidimensionale Information nicht erklären.

de.wikipedia.org

Die Klimaerwärmung führt zwar zu einem immer weiter fortschreitenden Abschmelzen der Gletscher und Ewigschneefelder.

de.wikipedia.org

Es gibt zwar unter Laien die Ansicht, dass es deutliche regionale Unterschiede gibt, aber diese wurden durch linguistische Forschungen bisher nicht belegt.

de.wikipedia.org

Mit der Mannschaft stieg er zwar in die zweite Liga auf, nach dem direkten Wiederabstieg beendete er seine aktive Laufbahn.

de.wikipedia.org