Translations for „GeV“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

gen <-et, -er> [geːʔn] N

gen

Gen nt

ged <-en, -er> [geːʔð] N

ged

Ziege f

hev [heːʔv], hevet [ˈ-əð]

hev → hive

See also hive

hive <hev, hevet> [ˈhiːvə]

hive

werfen, schleudern

hive

ziehen

hive

keuchen atmen

hiv ohøj!

hau ruck!

nev [neŭʔ]

nev → nive

See also nive

nive <nev, nevet> [ˈniːvə]

nive

zwicken

rev <-et, rev> [ʀɛŭ] N

rev

Riff nt

gav [gaːʔv]

gav → give

See also give

give <gav, givet> [giːʔ, ˈgiːvə]

give

geben

give

schenken

give

verschenken

give

spendieren

give

stiften, spenden

give

verabreichen

give

Summe ergeben

det giver godt

es wirft viel ab

hvad giver du mig!?

hast du Worte!?

give sig

nachgeben a. fig

give sig

stöhnen, jammern

give sig tid

sich Zeit lassen

give sig af med noget

sich mit etwas abgeben (od befassen)

give bort

weggeben

give efter

nachgeben

give for

Schule aufgeben

jeg ville give meget for at opnå det!

ich gäbe etwas darum, das zu erreichen!

give fra sig

von sich geben, weggeben

give fri

freigeben Schule

give hen

hingeben

give sig i færd med noget

sich an etwas akk

give sig i færd med noget

machen

give sig i snak med én

ein Gespräch mit jemandem anfangen

give igen

Geld herausgeben

give igen

zurückgeben a. fig

give ind

eingeben

give op

aufgeben

give én noget på

jemandem etwas anziehen

give til

(hin)zugeben

give til bedste

zum Besten geben

give sig til noget

sich an etwas machen

give til kende

zu erkennen geben

give tilbage

zurückgeben

give ud

ausgeben

give sig ud for noget

sich für etwas ausgeben

give videre

weitergeben

der gives …

es gibt … akk

gæv [gɛːʔv] ADJ

gæv

brav, tüchtig

gele, gelé [sjeˈle] <geleen, geleer>

gele

Gelee nt,  m Obst

gele

Aspik nt

gele

Gallert nt

gene <-n, -r> [ˈsjeːnə] N

gene

Unannehmlichkeit f

gene

Belästigung f

gene

Beeinträchtigung f

gene

Behinderung f

gear <-et, gear> [giːʔʀ] N AUTO

gear

Gang m

gear

Getriebe nt

køre i andet gear

im zweiten Gang fahren

skifte gear

schalten

på højeste gear

auf Hochtouren

gejl [gɑĭʔl] ADJ

gejl

geil

geni <-et, -er> [sjeˈniːʔ] N

geni

Genie nt

elev <-en, -er> [eˈleːʔv] N

elev

Schüler(in) m(f)

elev

Lehrling m

drev [dʀeːʔv] N

drev → drive

See also drive , drive

I . drive <drev, drevet> [ˈdʀiːvə] VB intr

drive

treiben

drive

triefen

drive

faulenzen

II . drive [ˈdʀiːvə] VB trans

drive

treiben

drive

bewirtschaften, betreiben

drive den af

faulenzen

drive bort

wegtreiben

drive bort

Zeit vertreiben, verbummeln

drive om på gaden

sich auf der Straße herumtreiben, auf der Straße herumlungern

drive over

sich verziehen

drive over fig

vorübergehen

fig drive ind

eintreiben

drive det til noget

es zu etwas bringen

drivende våd

pudelnass, triefnass

drive <-n, -r> [ˈdʀiːvə] N

drive

Schneewehe f

drive

Verwehung f

blev [bleːʔv, bleːʔ], blevet [ˈbleːvəð, ˈbleːəð]

blev → blive

See also blive

blive <blev, blevet> [ˈbliːvə, bliːʔ]

blive

bleiben

blive

werden

blive stående

stehen bleiben

det bliver regn

es gibt Regen, wir bekommen Regen

hvor bliver han af?

wo bleibt er (denn)?

hvad skal der blive af ham?

was soll aus ihm werden?

hvor meget bliver det?

wie viel macht das?

blive af med noget

etwas loswerden

det bliver der ikke noget af

daraus wird nichts

blive fra noget

sich von etwas fernhalten

blive fra noget

etwas meiden

blive oppe

aufbleiben

blive til

entstehen

bliver det snart til noget?

wird's bald?

blive tilbage

zurückbleiben

blive tilbage

übrig bleiben

blive ude af sig selv

außer sich akk

blive ude af sig selv

geraten

blive ved

fortfahren

blive ved sit

bei seiner Meinung bleiben

blivende

bleibend

brev <-et, -e> [bʀeːʔv] N

brev

Brief m

veksle breve

Briefe wechseln

have brev på noget

ein verbrieftes Recht auf etwas akk

have brev på noget

haben

slev <-en, -e> [sleːʔv] N

slev

(Schöpf)Kelle f

slev

Kochlöffel m

grav <-en, -e> [gʀɑːʔv] N

grav

Grab nt

grav

Gruft f

grav

Grube f

grav MIL

Graben m

grav MIL

Bau m

grav MIL

Höhle f Tier

grov [gʀɔŭʔ]

groft[gʀɔfd] grove[ˈgʀÔːwə, gʀɔŭə]

grob

groft[gʀɔfd] grove[ˈgʀÔːwə, gʀɔŭə]

derb

i grove træk

in groben Zügen