Translations for „hitt“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

hitte [ˈhidə]

hitte

finden

hitte på noget

etwas ersinnen

hit [hid] ugs

hit

her

hit med det!

her damit!

hist [hisd]

hist

dort

hist og her

hier und da

hib <-bet, hib> [hib] N fig

hib

Hieb m

hik <-ket, hik> [heg] N ugs

hik

Schluckser m

hil [hilʔ]

hil!

heil!

hil (være) dig!

heil dir!

hid [hið]

hid

hierher, her(bei)

hid og did

hin und her

hip [hib]

hip som hap

gehupft wie gesprungen, Jacke wie Hose (egal)

hiv <-et, hiv> [hiːʔv] N

hiv

Ruck m

hiv

Zug m

med hiv og sving

mit Schwung

hipo <-en, -er> [ˈhipo] N

hipo

Mitglied der 1944 von der dt Besatzung eingerichteten dän Hilfspolizei

hige [ˈhiːə] VB v

hige

streben, verlangen (efter nach)

higen

Streben nt

higen

Verlangen nt

hind <-en, -e, -er> [henʔ] N

hind

Hirschkuh f

hird <-en> [hiʀʔd] N lit

hird

Gefolge nt

hive <hev, hevet> [ˈhiːvə]

hive

werfen, schleudern

hive

ziehen

hive

keuchen atmen

hiv ohøj!

hau ruck!

haft [hɑfd]

haft → have

See also have , have

have <havde, haft> [ˈhaːvə, haːʔ, ha] VB v

have

haben

have

besitzen

have

haben, sein als Hilfsverb

han har influenza

er hat (eine) Grippe

han har et hus

er hat (od besitzt) ein Haus

hun har kørt tre kilometer

sie ist drei Kilometer gefahren

det haves ikke

das gibt es nicht

det haves ikke

das haben wir nicht

hvordan har De det?

wie geht es Ihnen?

hav det godt!

alles Gute!, lass es dir gut gehen!, mach's gut!

nu kan du have det så godt!

mach, was du willst, ich will nichts mehr mit dir zu tun haben!

man ved aldrig, hvor man har ham

man weiß nie, woran man bei ihm ist

det skal jeg ikke have noget af

na, ich danke!

det har han godt af!

das geschieht ihm recht!, das schadet ihm gar nichts!

det har du ikke godt af

das tut dir nicht gut, das bekommt dir nicht

have noget for

etwas vorhaben

have noget for

etwas aufhaben Schule

have tiden for sig

die Zeit vor sich haben

han har det med at overdrive

er übertreibt leicht

have noget hos (od på) sig

etwas bei sich haben

have om sig ugs

umhaben (um sich herumgelegt haben) Wolldecke

ugs have frakken på

den Mantel anhaben

have hatten på

den Hut aufhaben

jeg har været

ich bin gewesen

have <-n, -r> [ˈhaːvə] N

have

Garten m

halt [halʔd]

halt

lahm, hinkend

hast <en> [hasd]

hast

Eile f

hast

Hast f

i (største) hast

in (größter od aller) Eile

hat <-ten, -te> [had] N

hat

Hut m

høj hat

Zylinder m

høj i hatten

hochnäsig

tage hatten af

den Hut abnehmen (od ziehen) (for vor dat)

jeg tager min hat af for ham!

vor ihm

jeg tager min hat af for ham!

(vor seiner Leistung) ziehe ich meinen Hut!, Hut ab vor ihm!

tage hatten på

den Hut aufsetzen

være på hat med én

mit jemandem auf dem Grußfuß stehen

heat <-et, -s, heat> [hiːd] N SPORT

heat

Lauf m

helt <-en, -e> [hɛlʔd] N

helt

Held m