Definitions of „holt“ in the Dictionary of German Spelling

I . ho̱·len VB with obj

1.

jd holt jdn/etwas

irgendwo nehmen und herbringen

das Auto aus der Werkstatt holen

die Kinder aus der Schule holen

jemanden ins Zimmer holen

2.

jd holt etwas aus etwas dat

irgendwo herausnehmen

Geld aus der Tasche holen

ein Buch aus dem Schrank holen

die Gurken aus dem Fass holen

3.

jd holt etwas

etwas erringen, gewinnen

die Goldmedaille/einen Titel holen

4.

jd holt etwas

inf einkaufen

Brot/Milch holen gehen

5.

jd holt jdn

zu sich rufen

Wir sollten einen Arzt/die Polizei holen.

II . ho̱·len VB with SICH

jd holt sich etwas inf sich zuziehen

sich eine Erkältung/eine Grippe holen

Wer weiß, was ich mir bei der Kälte gestern geholt habe!

Atem/Luft holen (einatmen)

sich den Tod holen inf (sich stark erkälten)

Usage examples with holt

jd holt etwas auf (ein Versäumnis ausgleichen)

jd holt etwas wieder (etwas zurückholen)

jd holt etwas her (zum Sprecher holen)

jd holt jdn weg (jdn irgendwo abholen und an einen anderen Ort bringen)

jd holt etwas herunter (nach unten holen)

jd holt jdn heim (jdn in das eigene Zuhause holen)

jd holt auf (den Rückstand verringern)

jd holt jdn/etwas zurück (jdn oder etwas wieder an den Ausgangsort holen)

jd holt jdn/etwas ab (jdn oder etwas an einem Ort in Empfang nehmen und mit sich nehmen)

jd holt sich etwas inf sich zuziehen

wissen, wo Barthel den Most holt

jd holt ewas bei NAUT das Segel einziehen

Er holt sie von der Bahn ab.

Wer opfert sich und holt neues Bier?

jd holt sich etwas weg inf eine Krankheit bekommen

jd holt etwas hervor den Koffer unter dem Schrank hervorholen

Der Verkäufer berät Kunden/holt weitere Waren aus dem Lager/ist beim Anprobieren behilflich/kann Ihnen diese Jacke gerne zurücklegen.

rohes oder bearbeitetes Holt, das im Querschnitt rund ist (so, wie es am Baum gewachsen ist)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Seine Gastfamilie versucht ihn zu beschützen, doch die Realität der kolumbianischen Stadt holt ihn immer wieder in Form von Drogen und Kriminalität ein.

de.wikipedia.org

Möglicherweise holt er gerade tief Luft oder schreit seinen Unmut heraus.

de.wikipedia.org

Als er entdeckt, dass sie noch lebt, holt er sie in seinen Palast zurück, wo er sie als Sklavin tarnt.

de.wikipedia.org

Der Vertigo holt seinen Vorteil auf der Rennstrecke oder auch auf der Straße vor allem durch sein Leichtgewicht.

de.wikipedia.org

Sie lächelt ihn an und geht zu einem Kühlraum, wo sie eine Milchpackung holt.

de.wikipedia.org

Während der Mann Getränke holt, sinnt die Frau über die Unverständlichkeit des Lebens nach.

de.wikipedia.org

Mit dem gemalten Abschleppwagen holt der Junge das fahruntüchtige Auto zu sich.

de.wikipedia.org

Zur Sachverhaltsaufklärung holt der Notarversicherungsfonds Informationen bei der Notarkammer, dem Notariatsverwalter, den Beteiligten, bei Gerichten und Behörden ein.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Camping-Stühlen sind diese an der Seite und am Rücken geschlossen, damit sich der Angler keine Nierenentzündung oder Erkältung während der Wartezeit holt.

de.wikipedia.org

Schließlich holt ihn jedoch noch ein alter Feind und ein lange unerledigter Auftrag ein.

de.wikipedia.org