Translations for „ide“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

idee <ideeën> [ide] N nt of f

idee

Idee f

achterhaalde ideeën

überholte Ansichten pl

ik heb zo het idee dat dat wel lukt

ich habe das Gefühl, dass es schon klappt

daar heb ik zo mijn eigen ideeën over iron

darüber habe ich so meine eigenen Gedanken

heb jij enig idee waar hij uithangt?

hast du eine Ahnung, wo er steckt?

geen (flauw) idee van iets hebben

keine (blasse) Ahnung von etw haben

op een idee komen

auf eine Idee kommen

iem op een idee brengen

jdn auf eine Idee bringen

volgens [o. naar ] mijn idee

meiner Ansicht nach

zich een idee vormen van iets

sich dat ein Bild von etw machen

het idee alleen al!

(schon) allein der Gedanke!

idem¹ [idɛm] PRON dem pron

idem

idem

idem

derselbe

idem

dasselbe

idem dito hum

genau derselbe [o. dasselbe]

id.

id.

id.

See also idem , idem

idem² [idɛm] ADV

idem

idem

idem

ebenso

idem¹ [idɛm] PRON dem pron

idem

idem

idem

derselbe

idem

dasselbe

idem dito hum

genau derselbe [o. dasselbe]

ede N m

ede → eed

See also eed

eed <eden> [et] N m

1. eed (plechtige verklaring):

eed

Eid m

eed

Schwur m

iem een eed afnemen

jdn schwören lassen

zijn eed breken

seinen Eid brechen

een eed doen/afleggen

einen Eid leisten/ablegen

de getuige onder ede

der vereidigte Zeuge

iets onder ede verklaren

etw unter Eid aussagen

een plechtige eed

ein feierlicher Eid

een eed van trouw

ein Treueid

2. eed (nadrukkelijke belofte):

eed

Schwur m

eed

Gelöbnis nt

ode <ode|n, ode|s> [odə] N f

ode

Ode f

een ode aan iem

eine Ode auf jdn