circle in the PONS Dictionary

Translations for circle in the English»Bulgarian Dictionary

I.circle N

1. circle a. MATH:

circle

кръг m

to go round in circles

обикалям в кръг

to run round in circles fig

въртя се в кръг

to run round in circles fig

работя залудо

to have circles under one's eyes

имам кръгове [o. сенки] под очите

2. circle no pl (upper floor of auditorium):

circle

балкон m

3. circle (interest group):

financial [or stock exchange], circles

финансови [o. борсови] среди

industrial circles

предприемачески среди [o. индустриални кръгове]

Phrases:

to come full circle

връщам се в изходно положение

to square the circle

мъча се да правя невъзможното

a vicious circle

омагьосан кръг

II.circle VB trans

circle

заграждам в кръгче

circle (move in a circle)

обикалям

circle (move in a circle)

заобикалям

III.circle VB intr

circle

въртя се

circle aircraft

кръжа

polar circle N

polar circle

полярен кръг

traffic circle N Am s.

traffic circle → roundabout

See also roundabout

I.roundabout [ˈraʊndəbaʊt] N

1. roundabout Aus, Brit AUTO:

roundabout

кръстовище nt с кръгово движение

2. roundabout Brit (ride):

roundabout

въртележка f

II.roundabout [ˈraʊndəbaʊt] ADJ

roundabout

(за)обиколен

to take a roundabout route

минавам по заобиколен път

vicious circle N

vicious circle

омагьосан кръг

dress circle N THEAT

dress circle

първи балкон

Arctic Circle N

Arctic Circle

Северен полярен кръг

Antarctic Circle N

Antarctic Circle

Южен полярен кръг

Translations for circle in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

кръжок

circle

литературен кръжок

literary circle

обкръжение

circle

кръговрат

circle

вечен кръговрат

eternal circle

circle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to come full circle

връщам се в изходно положение

to square the circle

мъча се да правя невъзможното

a vicious circle

омагьосан кръг

go round in a viscious circle

въртя се в омагьосан кръг

this doesn't come into my circle [or sphere] of responsibilities/interests

това не влиза в кръга на моите задължения/интереси

the plane made a big circle and landed

самолетът описа голям кръг и се приземи

polar [or arctic] circle

полярен кръг

in a close [or intimate] circle

в интимен кръг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

At a given signal, the circle could then fan out in all directions, trying to pick off individual enemy ships.

en.wikipedia.org

The spider promptly walked out of the circle and off the table.

en.wikipedia.org

A pot can be supported above this with a circle of chicken wire or metal tent pegs.

en.wikipedia.org

In the smaller circle, make a list of your nonnegotiable points.

psychcentral.com

The negative shows that the acceleration is pointed towards the center of the circle (opposite the radius), hence it is called centripetal (i.e. center-seeking).

en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems.

en.wikipedia.org

They seem to have been deliberately selected and placed at specific points in the circle that mark certain calendrical events (sunsets and solstices related to the four seasons, for example).

en.wikipedia.org

This provides a natural realisation of the osculating circle to a curve, and the curvature spheres of a surface.

en.wikipedia.org

Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.

en.wikipedia.org

The latitude was therefore called the "arktikos kuklos", circle of the bear.

en.wikipedia.org