You are viewing results spelled similarly:

for the most part, at (the) most, mossy, amok, most of all, Western Samoa, reindeer moss, vamoose, Moses, most, mosey, moss, Samoa Islands, vamp up, among, samosa and vamp,

Translations for Vamos in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

vamoose [Brit vəˈmuːs, Am væˈmus, vəˈmus] VB intr Am inf

- Show synonyms for vamoose.
- Send us feedback

vamoose

filer inf

samosa [Brit səˈməʊsə, Am səˈmoʊsə] N

- Show synonyms for samosa.
- Send us feedback

samosa

petit pâté épicé en croûte

I.vamp up VB [Brit vamp -, Am væmp -] (vamp [sth] up, vamp up [sth])

- Show synonyms for vamp up.
- Send us feedback

I.vamp [Brit vamp, Am væmp] N

- Show synonyms for vamp.
- Send us feedback

1. vamp (woman):

vamp dated, pej

vamp f

2. vamp (on shoe):

vamp

empeigne f

3. vamp MUS:

vamp

improvisation f

II.vamp [Brit vamp, Am væmp] VB intr

- Show synonyms for vamp.
- Send us feedback

1. vamp MUS:

vamp

plaquer des accords

2. vamp (seduce):

vamp dated, pej

jouer les vamps

I.most [Brit məʊst, Am moʊst] DET When used to form the superlative of adjectives most is translated by le plus or la plus depending on the gender of the noun and by les plus with plural noun: the most beautiful woman in the room = la plus belle femme de la pièce; the most expensive hotel in Paris = l'hôtel le plus cher de Paris; the most difficult problems = les problèmes les plus difficiles. For examples and further uses see the entry below.

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

1. most (the majority of, nearly all):

most

la plupart de

most people/computers

la plupart des gens/des ordinateurs

2. most (superlative: more than all the others):

most

le plus de

she got the most votes/money

c'est elle qui a obtenu le plus de voix/d'argent

we had (the) most success/problems in China

c'est en Chine qu'on a eu le plus de succès/de problèmes

those with (the) most intelligence

ceux qui sont les plus intelligents

II.most [Brit məʊst, Am moʊst] PRON

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

1. most:

most (the greatest number)

la plupart (of de)

most (the largest part)

la plus grande partie (of de)

most of the time

la plupart du temps

most of the people/of the computers

la plupart des gens/des ordinateurs

most of you/us

la plupart d'entre vous/nous

most of the bread/wine

presque tout le pain/vin

most agreed

la plupart étaient d'accord

most were blue

la plupart étaient bleus

most of the money

la plus grande partie de l'argent

for most of the day/evening

pendant la plus grande partie de la journée/soirée

3. most (more than all the others):

most

le plus

John has got the most

c'est John qui en a le plus

III.most [Brit məʊst, Am moʊst] ADV

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

3. most (more than all the rest):

most

le plus

what most annoyed him or what annoyed him most (of all) was

ce qui l'ennuyait le plus c'était que

those who will benefit/suffer most from…

ceux qui profiteront/souffriront le plus de…

4. most Am (almost):

most inf

presque

most everyone

presque tout le monde

IV.at (the) most ADV

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

at (the) most

au maximum, au plus

V.for the most part ADV

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

for the most part (most of them)

pour la plupart

for the most part (most of the time)

la plupart du temps

for the most part (basically)

essentiellement, surtout

for the most part, they…

pour la plupart, ils…

for the most part he works in his office

la plupart du temps, il travaille dans son bureau

the book is, for the most part, about sex

le livre parle essentiellement or surtout de sexe

his experience is, for the most part, in publishing

son expérience est surtout or essentiellement dans l'édition

VI.most of all ADV

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

most of all

par-dessus tout

VII.most [Brit məʊst, Am moʊst]

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

I.mosey [Brit ˈməʊzi, Am ˈmoʊzi] inf N

- Show synonyms for mosey.
- Send us feedback

II.mosey [Brit ˈməʊzi, Am ˈmoʊzi] inf VB intr

- Show synonyms for mosey.
- Send us feedback

reindeer moss N

- Show synonyms for reindeer moss.
- Send us feedback

reindeer moss

cladonie f

Samoa [Brit səˈməʊə, Am səˈmoʊə]

- Show synonyms for Samoa.
- Send us feedback

Samoa

Samoa m

among [Brit əˈmʌŋ, Am əˈməŋ], amongst [əˈmʌŋst] PREP

- Show synonyms for among.
- Send us feedback

1. among (amidst):

among

parmi

among the population/crowd

parmi la population/foule

among the trees/ruins

au milieu des arbres/ruines, parmi les arbres/ruines

I found it among her papers/belongings

je l'ai trouvé parmi or dans ses papiers/affaires

among those present was the ambassador

parmi les personnes présentes il y avait l'ambassadeur

your case is only one among many

vous n'êtes qu'un cas parmi d'autres

I count him among my closest friends

je le compte parmi mes meilleurs amis

to be among friends

être entre amis

among others

entre autres

among other things

entre autres choses

many of the soldiers deserted, among them Tom

beaucoup des soldats ont déserté, dont Tom or entre autres Tom

amok [Brit əˈmɒk, Am əˈmək, əˈmɑk] ADV

- Show synonyms for amok.
- Send us feedback

Translations for Vamos in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

vamp [væmp] N

- Show synonyms for vamp.
- Send us feedback

vamp

vamp f

I.most [məʊst, Am moʊst] ADJ

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

II.most [məʊst, Am moʊst] ADV

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

most superl of

most

le plus

the most beautiful dog

le chien le plus beau

the most incredible story

l'histoire la plus incroyable

a most beautiful evening

une merveilleuse soirée

what I want most

ce que je désire le plus

most of all

par-dessus tout

most likely

très probablement

I cried most

j'ai pleuré le plus

III.most [məʊst, Am moʊst] PRON

- Show synonyms for most.
- Send us feedback

most superl of many, much

most were good

la plupart étaient bons

most was wasted

la plus grande partie était gâchée

most of them/the time

la plupart d'entre eux/du temps

most of the wine

la majorité du vin

at the very most

au grand maximum

to make the most of sth/oneself

tirer le meilleur parti de qc/soi-même

the most you can have is ...

on peut avoir tout au plus ...

I won most

j'ai gagné le plus

I.much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

- Show synonyms for much.
- Send us feedback

II.much <more, most> [mʌtʃ] ADV

- Show synonyms for much.
- Send us feedback

much

très

much better

beaucoup mieux

thank you very much

merci beaucoup

I don't use it much

je ne m'en sers pas beaucoup

he's much like his father

il est tout à fait comme son père

to be much surprised

être fort surpris

a much praised/criticized building

un bâtiment très apprécié/critiqué

a much deserved rest/shower

un repos/une douche bien mérité(e)

much to my astonishment

à mon grand étonnement

I like you as much as her

je vous aime autant qu'elle

much the best

de loin le meilleur

not him, much less her

pas lui, encore moins elle

III.much <more, most> [mʌtʃ] PRON

- Show synonyms for much.
- Send us feedback

much

beaucoup

much of the criticism

beaucoup de critiques

not much of the money is left

il ne reste pas grand-chose de l'argent

much of the day

une bonne partie de la journée

too much

trop

you earn twice as much as me

tu gagnes deux fois plus que moi

I don't think much of it

je n'en pense pas grand bien

to make much of sb/sth

faire grand cas de qn/qc

I.many <more, most> [ˈmeni] ADJ

- Show synonyms for many.
- Send us feedback

many

beaucoup de

very many flowers

un très grand nombre de fleurs

his many books

ses nombreux livres

how many glasses?

combien de verres?

too/so many people

trop/tellement de gens

one chair too many

une chaise en trop

as many words/letters as

autant de mots/lettres que

many times [or a time]

souvent

Phrases:

many happy returns!

joyeux anniversaire!

II.many <more, most> [ˈmeni] PRON

- Show synonyms for many.
- Send us feedback

III.many <more, most> [ˈmeni] N

- Show synonyms for many.
- Send us feedback

the many

la masse

Moses [ˈməʊzɪz, Am ˈmoʊ-] N

- Show synonyms for Moses.
- Send us feedback

Moses

Moïse m

amok [əˈmɒk, Am -ˈmʌk] ADV

- Show synonyms for amok.
- Send us feedback

to run amok

être pris de folie furieuse

Samoa Islands [səˈməʊə, Am -moʊ-] N pl

- Show synonyms for Samoa Islands.
- Send us feedback

Samoa Islands

les îles fpl Samoa

moss <-es> [mɒs, Am mɑ:s] N

- Show synonyms for moss.
- Send us feedback

moss

mousse f

mossy <-ier, -iest> ADJ

- Show synonyms for mossy.
- Send us feedback

mossy

moussu(e)

among [əˈmʌŋ(st)] PREP

- Show synonyms for among.
- Send us feedback

Western Samoa N

- Show synonyms for Western Samoa.
- Send us feedback

Western Samoa

les Samoas occidentales

American English

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "Vamos" in other languages

Arabic

Vamos in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Vamos in the English»French Dictionary

vamoose [Brit vəˈmuːs, Am væˈmus, vəˈmus] VB intr Am inf

samosa [Brit səˈməʊsə, Am səˈmoʊsə] N

I.vamp up VB [Brit vamp -, Am væmp -] (vamp [sth] up, vamp up [sth])

I.vamp [Brit vamp, Am væmp] N

1. vamp (woman):

2. vamp (on shoe):

3. vamp MUS:

II.vamp [Brit vamp, Am væmp] VB intr

1. vamp MUS:

2. vamp (seduce):

1. most (the majority of, nearly all):

2. most (superlative: more than all the others):

II.most [Brit məʊst, Am moʊst] PRON

1. most:

2. most (the maximum):

3. most (more than all the others):

III.most [Brit məʊst, Am moʊst] ADV

1. most (used to form superlative):

2. most (very):

3. most (more than all the rest):

4. most Am (almost):

IV.at (the) most ADV

V.for the most part ADV

VI.most of all ADV

VII.most [Brit məʊst, Am moʊst]

I.mosey [Brit ˈməʊzi, Am ˈmoʊzi] inf N

II.mosey [Brit ˈməʊzi, Am ˈmoʊzi] inf VB intr

reindeer moss N

Samoa [Brit səˈməʊə, Am səˈmoʊə]

among [Brit əˈmʌŋ, Am əˈməŋ], amongst [əˈmʌŋst] PREP

1. among (amidst):

2. among (affecting a particular group):

3. among (one of):

4. among (between):

amok [Brit əˈmɒk, Am əˈmək, əˈmɑk] ADV

Vamos in the PONS Dictionary

Translations for Vamos in the English»French Dictionary

vamp [væmp] N

I.most [məʊst, Am moʊst] ADJ

most superl of

II.most [məʊst, Am moʊst] ADV

most superl of

III.most [məʊst, Am moʊst] PRON

most superl of many, much

See also much, many

I.much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

II.much <more, most> [mʌtʃ] ADV

III.much <more, most> [mʌtʃ] PRON

I.many <more, most> [ˈmeni] ADJ

Phrases:

II.many <more, most> [ˈmeni] PRON

III.many <more, most> [ˈmeni] N

Moses [ˈməʊzɪz, Am ˈmoʊ-] N

amok [əˈmɒk, Am -ˈmʌk] ADV

Samoa Islands [səˈməʊə, Am -moʊ-] N pl

moss <-es> [mɒs, Am mɑ:s] N

mossy <-ier, -iest> ADJ

among [əˈmʌŋ(st)] PREP

1. among (between):

2. among (as part of):

3. among (in a group):

4. among (in midst of):

5. among (in addition to):

Western Samoa N

Browse the dictionary

Look up "Vamos" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history