How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Pages
Seiten

in the PONS Dictionary

English
English
German
German

pre·limi·nary ˈpages N pl TYPO

preliminary pages
Titelei f <-, -en>

White ˈPages N

White Pages pl Am, Aus:

White Pages
Telefonbuch nt <-(e)s, -bücher>

Yel·low ˈPages® N

Yellow Pages pl + sing vb:

the Yellow Pages
die Gelben Seiten®pl

I. page1 [peɪʤ] N

1. page:

page (single sheet)
Blatt nt <-(e)s, Blätter>
page (single side)
Seite f <-, -n>
see page 18
see Seite 18
for details on how to enter the competition, see page 134
die Einzelheiten, wie man am Wettbewerb teilnehmen kann, finden Sie auf Seite 134
front/sports page
Titel-/Sportseite f

2. page COMPUT:

page
Seite f <-, -n>

3. page fig (important event):

page
Kapitel nt <-s, ->
a page in history
ein Kapitel nt [in] der Geschichte

II. page1 [peɪʤ] VB intr

1. page (read):

to page through a book/magazine
ein Buch/eine Zeitschrift durchblättern

2. page COMPUT:

to page up/down
auf der Seite nach oben/unten gehen

III. page1 [peɪʤ] VB trans

1. page COMPUT:

to page sth
etw umlagern

2. page TYPO:

to page sth
etw paginieren spec

I. page2 [peɪʤ] N

1. page hist (knight's attendant):

page
Knappe m <-n, -n> hist

2. page (hotel worker):

page
Page m <-n, -n>

II. page2 [peɪʤ] VB trans

to page sb (over loudspeaker)
jdn ausrufen
to page sb (by pager)
jdn anpiepsen

inter·net ˈpage N

internet page
Internetseite f <-, -n>
OpenDict entry

page N

to be on the same page fig
sich einig sein
to be on the same page fig
auf einer Seite stehen fig
OpenDict entry

page fault N

page fault COMPUT
Seitenfehler m
German
German
English
English
vierseitig
four-page attr
vierseitig
four pages pred
Seitenzahl
number of pages
Seitenzahl
page number

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

web page N IT

web page
Internetseite f

internet page N IT

internet page
Internetseite f
Present
Ipage
youpage
he/she/itpages
wepage
youpage
theypage
Past
Ipaged
youpaged
he/she/itpaged
wepaged
youpaged
theypaged
Present Perfect
Ihavepaged
youhavepaged
he/she/ithaspaged
wehavepaged
youhavepaged
theyhavepaged
Past Perfect
Ihadpaged
youhadpaged
he/she/ithadpaged
wehadpaged
youhadpaged
theyhadpaged
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the report is 20 pages long
der Bericht ist 20 Seiten lang
ten pages of close print
zehn eng bedruckte Seiten
to have turned over two pages
eine Seite übersprungen haben
to riffle the pages of a book
ein Buch durchblättern
to paste up pages/texts
Seiten/Texte [ausschneiden und] zusammenkleben
the new encyclopedia runs to several thousand pages
die neue Enzyklopädie umfasst mehrere tausend Seiten
ein paar Mal umblättern
to turn over a few pages
ein paar Mal umblättern (ohne Interesse)
to flip through a few pages
vier Seiten/zwei Spalten umfassen
to have four pages/cover two columns
verklebte Seiten auseinandermachen
to get apart sep glued pages

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.
www.radioinfo.com.au
This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481).
en.wikipedia.org
Complete absence of sleep over long periods has not been seen in humans (unless they suffer from fatal familial insomnia); it appears that brief microsleeps can not be avoided.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
Each car was 75 ft long, with a steel underframe mounted on the normal 12 wheeled bogies.
en.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Create a professional book - The preliminary pages
[...]
www.epubli.de
[...]
Aufbau eines professionellen Buches – die Titelei
[...]
www.epubli.de
[...]
Create a professional book - The preliminary pages
[...]
www.epubli.de
[...]
Aufbau eines professionellen Buches – die Titelei Titelei
[...]
www.epubli.de
[...]
A professional book always begins with the preliminary pages.
www.epubli.de
[...]
Ein professionell gestaltetes Buch beginnt mit einer Titelei.
www.epubli.de
[...]
If you do not want the full preliminary pages, you may exclude the half title and frontispiece page, and start on page 1 with the title page.
www.epubli.de
[...]
Falls Sie keine vollständige Titelei anlegen wollen, können Sie aber auch direkt mit dem Titelblatt auf Seite 1 beginnen.
www.epubli.de
[...]
Normally, the page numbers will start after the preliminary pages, the preliminary pages are not numbered.
[...]
www.epubli.de
[...]
Normalerweise beginnt die Seitenzählung erst nach der Titelei, d.h. die ersten Seiten des Buchinhalts werden nicht nummeriert.
[...]
www.epubli.de

Browse the dictionary

Look up "pages" in other languages

English
Arabic