Translations for „be meant to“ in the English » German Dictionary

it's meant to be Donald

das soll Donald sein

to be meant as sth

als etw gemeint [o. gedacht] sein

to be meant for sb

für jdn gedacht [o. bestimmt] sein

to be meant to be sth (intended as)

etw sein sollen

to be meant to be sth (intended to represent)

etw sein [o. darstellen] sollen

to be meant to be sth (intended as)

als etw gemeint sein

to be meant to do sth

etw tun sollen

it was meant to be a surprise

das sollte eine Überraschung sein

to be meant for each other

füreinander bestimmt sein

to be meant for greater things

zu Höherem bestimmt sein

you're very competitive! it's meant to be a friendly match

du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein

to be mean-looking

aggressiv [o. böse] aussehen [o. wirken]

to be mean-looking (dangerous)

gefährlich aussehen

to be mean to sb

gemein zu jdm sein