I imagine the artists as a team of specialists sent on a mission in the future to rebuild the Arctic environment after it has been almost completely destroyed by global warming.
With no master plan, maps or blueprints, each artist recreates the Arctic of his or her own (flawed) memories, fears and desires” - with "adventurous” visual effects.
www.luebeck.deIch stelle mir die Künstler als Mitglieder eines Teams aus Spezialisten vor, die auf einer zukünftigen Mission die arktische Landschaft wiederherstellen sollen, nachdem sie durch die Erderwärmung fast vollständig zerstört worden ist.
Ohne Generalstabsplan, Karten oder Vorgaben erschafft jeder Künstler, jede Künstlerin die Arktis nach seinen oder ihren (fehlerhaften) Erinnerungen, Ängsten und Vorstellungen neu“ – mit „abenteuerlichen“ visuellen Effekten.
www.luebeck.deContent of the online offer The author assumes no responsibility whatsoever for the currency, correctness, completeness or quality of the information made available.
Liability claims against the author, which are related to material or non-material damages, which through the use or non-use of the information offered, respectively, caused through the use of flawed or incomplete information are fundamentally excluded insofar that no intentional or crass negligence can be proved against the author.
All offers remain subject to sale and are non-binding.
www.dolomitenhof.at1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.dolomitenhof.att usually read other kinds, especially nowadays, because my time is so very limited.
Personally, I much prefer " alpha-hero " males myself, as I ve always thought that flawed and questing " bad boys " make far more interesting and challenging characters.
www.die-buecherecke.deWie alle Leser habe ich ebenfalls meine Lieblingsarten von Liebesromanen, die ich gerne lese und ich lese normalerweise keine anderen Arten, besonders heute, da meine Freizeit sehr eingeschränkt ist.
Ich persönlich bevorzuge auch „ Alpha Helden “, da ich immer der Ansicht war, daß fehlerhafte und suchende „ böse Jungs “ weitaus interessantere und herausforderndere Charaktere abgeben.
www.die-buecherecke.deEven then it would be undesirable to monopolize those ideas because it means that the first to patent an idea can exclude the competition.
The patent holder can execute the idea in a flawed way and still be the only one that offers any implementation of that idea at all.
That exclusive implementation may be slow, unstable and insecure, and still there would not be a direct alternative for up to 20 years unless the patent holder were to allow it.
www.nosoftwarepatents.comSelbst dann wäre es nicht wünschenswert, solche Ideen zu monopolisieren, weil der erste, der eine Idee zum Patent anmeldet, die Konkurrenz ausschalten kann.
Der Patentinhaber kann die Idee in einer fehlerhaften Weise ausführen und dennoch der einzige sein, der überhaupt eine Implementation der Idee anbietet.
Diese einzige Implementation ist vielleicht langsam, instabil und unsicher, und trotzdem gäbe es für maximal 20 Jahre keine direkte Alternative, es sei denn, der Patentinhaber lässt dies zu.
www.nosoftwarepatents.comContent of Online Presence Wagenhuber GmbH does not accept any liability whatsoever for topicality, correctness, completeness, or quality of the information provided.
Liability claims against Wagenhuber GmbH for material or immaterial damage resulting from the utilization or non-utilization of the information provided or from the utilization of either flawed or incomplete information, are strictly excluded unless evidence is furnished that Wagenhuber GmbH has acted with either intent or gross negligence.
All offers are without obligation and are subject to confirmation.
www.wagenhuber-gmbh.deDie Wagenhuber GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen die Wagenhuber GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens der Wagenhuber GmbH kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.wagenhuber-gmbh.deThis statement applies to all links included within its internet offer and cross-references or external sources in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the Author.
For illegal, flawed or incomplete content and in particular for damages arising from the use or disuse of information provided in such a manner, the party supplying the site has sole liability, not the party who merely provides links to the respective publication for information purposes.
www.akras.atDiese Feststellung gilt für alle innerhalb der eigenen Homepage gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
www.akras.atThis applies to all the links and referrals inserted in the author ’ s own website and any messages posted by third parties in the guest books, discussion forums and mailing lists set up by him.
The provider of the page referred to ( and not the person merely referring to such publicised information via links ) has sole responsibility for any illegal, flawed or incomplete content and particularly for losses incurred through the use or non-use of information supplied thereby.
www.amptown-system.deDiese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
www.amptown-system.deAnyone using these data, when planning backcountry tours for instance, must take into account the issue of data quality.
The SLF cannot accept any liability for problems arising during backcountry touring or off-piste activities that are attributable to flawed measured data.
© 1999-2013 SLF - The SLF is part of the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research WSL | Masthead | Legal issues
www.slf.chBenutzt man diese Daten, zum Beispiel für eine Tourenplanung, muss die Datenqualität berücksichtigt werden.
Das SLF kann keine Haftung für durch fehlerhafte Messdaten entstandene Probleme bei einer Skitour oder Variantenabfahrt übernehmen.
© 1999-2013 SLF - Das SLF ist ein Forschungsinstitut der Eidgenössischen Forschungsanstalt WSL | Impressum | Rechtliches
www.slf.ch11 % would do much the same, but not everything.
12% see their own upbringing as too strict or flawed and would not want to repeat it,” reports Heininger.
New Technology Transforms Authority Structure While parents were once accepted and valued as experts and answer-givers, children today find their own answers in the Internet.
www.a1.net11 % würden vieles, aber nicht alles übernehmen.
12 % empfinden die eigene Erziehung als zu streng oder fehlerhaft und möchten sie nicht wiederholen”, berichtet Heininger.
Neue Technologien verändern das Autoritätsverhältnis Waren früher Eltern als Experten und Antwortgeber akzeptiert und geschätzt, geben sich Kinder heute Antworten per Internet selbst.
www.a1.netthe calculation shall commence on the date of the purchase.
During the first year, debolon’s distributor will provide replacement floor covering of the same or a similar design or, if the floor covering is no longer available, an alternative floor covering of equal value for the flawed parts.
In the second and third year, 25% shall be deducted per year.
www.debolon.deFür den Beginn der Berechnung gilt das Kaufdatum.
Innerhalb des ersten Jahres erhalten Sie über unseren Vertriebspartner für die mangelhaften Stellen einen neuen Ersatzbodenbelag in gleicher oder vergleichbarer Ausführung bzw. eine gleichwertige Alternative, falls der Bodenbelag nicht mehr lieferbar ist.
Im zweiten und im dritten Jahr erfolgt jeweils ein Abschlag von 25%.
www.debolon.de§ 476 German Civil Code applies . There is no time limit.
We are entitled to demand reimbursement from the contractor of the costs that arose from returning the flawed goods.
The claims specified in § 437 German Civil Code against the contractor will expire two months at the earliest after the return of the goods.
www.matronic.deEiner Fristsetzung bedarf es nicht.
Wir sind berechtigt, vom Auftragnehmer Ersatz der durch die Rücksendung der mangelhaften Ware entstandenen Kosten zu verlangen.
Die Verjährung der in § 437 BGB bestimmten Ansprüche gegen den Auftragnehmer tritt frühestens zwei Monate nach dem Zeitpunkt der Rücknahme der Ware ein.
www.matronic.deIn view of the outlined deficiencies, we do not regard any benefit as sufficiently proven, even in the two more recent studies.
The studies available to date are too small overall and too flawed to allow damage caused by oral naftidrofuryl in PAOD patients to be excluded.
The pool of data on the vasodilator naftidrofuryl (DUSODRIL, generics) in the symptomatic treatment of intermittent claudication comprises mainly old, small-scale, short-term studies.
www.arznei-telegramm.deAufgrund der skizzierten Mängel sehen wir einen Nutzen auch in den beiden neueren Studien nicht als hinreichend belegt an.
Die bislang vorliegenden Studien sind zudem insgesamt zu klein und zu mangelhaft, um einen Schaden durch perorales Naftidrofuryl bei pAVK-Patienten ausschließen zu können.
Die Datenbasis zu dem Vasodilatator Naftidrofuryl (DUSODRIL, Generika) in der symptomatischen Behandlung einer Claudicatio intermittens umfasst überwiegend alte, kleine Kurzzeitstudien.
www.arznei-telegramm.deIn general it pays to use quality products of renowned manufacturers exclusively.
The market currently offers many cheap and low-quality products which do not allow any meaningful comparison with brand names due to the lack of flawed or detailed technical information.
It is true for all products that descriptions in terms of light colour, service life and replacement power should be viewed in general as information on average.
www.oligo.deGrundsätzlich empfiehlt es sich, ausschließlich Qualitätsprodukte namhafter Hersteller zu verwenden.
Auf dem Markt werden derzeit viele preiswerte und oftmals minderwertige Produkte angeboten, die aufgrund mangelhafter oder gar fehlender technischer Angaben keinen objektiven Vergleich mit Markenware ermöglichen.
Bei allen Produkten gilt, dass Bezeichnungen in Hinblick auf Lichtfarbe, Lebensdauer und Ersatzleistung grundsätzlich als Durchschnittsangaben zu betrachten sind.
www.oligo.deOr did the judges feel pressurized themselves ?
Watch Indonesia! says with the flawed trial Indonesia missed another chance to end the decade-long impunity for human rights violations.
home.snafu.deOder fühlte sich das Gericht möglicherweise selbst unter Druck gesetzt ?
Watch Indonesia! sieht in dem mangelhaft geführten Prozess eine verpasste Chance, um ein Zeichen zur Beendigung der seit Jahrzehnten anhaltenden Straflosigkeit zu setzen.
home.snafu.deIt is still too early to assess the implementation of Framework Decision 2006 / 783 / JHA.
The flawed implementation may be the result of a lack of clarity and coherence in the texts.
Consequently, the Commission proposes that the existing EU legal framework be recast.
europa.euEs ist noch zu früh, um die Umsetzung des Rahmenbeschlusses 2006 / 783 / JI zu bewerten.
Ein Grund für die mangelhafte Umsetzung könnte der Mangel an Klarheit und Kohärenz in den Texten sein.
Daher schlägt die Kommission eine Neufassung des geltenden EU-Rechtsrahmens vor.
europa.euSwisscom is responsible for diligent provision of services, but explicitly offers no guarantee of success.
In the event of flawed installation work resulting from gross negligence or intent on the part of the expert, the customer is entitled to demand rectification of the installation work, free of charge.
Further-reaching customer claims are excluded.
www.swisscom.chSwisscom steht für eine sorgfältige Leistungserbringung ein, gibt jedoch ausdrücklich keine Erfolgsgarantie.
Bei mangelhaften Installationsarbeiten, die sich auf vorsätzliches oder grobfahrlässiges Verhalten des Experten zurückführen lassen, ist der Kunde berechtigt, kostenlose Nachbesserung der Installationsarbeiten zu verlangen.
Darüber hinausgehende Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen.
www.swisscom.chAccording to data from industry, the content of the insecticidal toxins produced by SmartStax is highly variable and can add up to quite high levels.
The data presented on SmartStax so far suffer from flawed methodology, therefore making it impossible to know the true concentration of toxins.
The research showing the impact on human cells was supported by Testbiotech, and was published online for the first time in 2012.
www.testbiotech.deDie Konzentrationen an Insektengift im Gentechnik-Mais SmartStax schwanken nach Angaben der Industrie stark und können sich daher zu erheblichen Mengen aufsummieren.
Da die von der Industrie gemachten Angaben methodisch mangelhaft sind, ist nicht klar, wie hoch die Konzentration an Insektengift tatsächlich ist.
Diese Forschungsarbeit über die Schädigung menschlicher Zellen, die Testbiotech gefördert hat, wurde schon im Jahr 2012 online veröffentlicht, aber im Rahmen der Zulassung von SmartStax bislang nicht berücksichtigt.
www.testbiotech.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.