leap year in the PONS Dictionary

Translations for leap year in the English»Serbian Dictionary

'leap year N

leap year

prestupna godina f

Translations for leap year in the English»Serbian Dictionary

year [jɪəʳ] N

1. year (twelve months):

year

godina f

how much does he earn a year?

koliko zaradi za godinu dana?

the time of the year

deo [or doba] godine

five times a year

pet puta godišnje

two years' work

dvogodišnji rad

all [the] year round

tokom cele godine

last/next/this year

prošle/sledeće/ove godine

he retires in March of next year

on će se penzionisati u martu sledeće godine

for two years

dve godine

year by year

iz godine u godinu

year by year

kako vreme prolazi

2. year (age, time of life):

year

godina f

a two-year-old child

dvogodišnje dete

3. year inf (indefinite time):

years pl

godinama

year in, year out

iz godine u godinu

for years (since a long time ago)

pre mnogo godina

for years (for a long time)

godinama

for years (for a long time)

mnogo godina

over the years

s vremenom

over the years

kako godine prolaze

4. year:

year (academic year) SCHOOL

godina f

year (academic year) SCHOOL

godina f

year UNIV

godina f

year UNIV

klasa f

year (group)

generacija f

she was in the year above [or Am ahead of]/below [or Am behind] me at school

ona bila razred starija/mlađa od mene u školi

a three-year course

trogodišnja nastava

the year 9 pupils Brit

učenici trećeg razreda sekundarnog obrazovanja

a first-year student

brucoš

the second-years

drugi period [or mandat]

Phrases:

to take years off sb

smanjiti godine

to take years off sb

podmladiti

I.leap [liːp] N

1. leap:

leap (jump)

skok m

leap (bigger)

preskok m

2. leap (increase):

leap +gen

skok m in

3. leap (change):

to take a leap of faith/imagination

uzdati se u veru/maštu

II.leap <leapt [or Am esp leaped], leapt [or Am esp leaped]> [liːp] VB intr

1. leap (jump):

leap

skočiti // skakati

to leap forward

skočiti napred

to leap on sb/sth

skočiti na nekoga/nešto

2. leap (rush):

to leap to sb's defence

skočiti u nečiju odbranu

3. leap (be enthusiastic):

to leap at the chance to do sth

prigrabiti priliku da uradite nešto

to leap with joy

skakati od sreće

III.leap <leapt [or Am usu leaped], leapt [or Am usu leaped]> [liːp] VB trans

to leap sth (get over in a jump)

preskočiti nešto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Every four years there has been a leap year which added a full month (30 days).

en.wikipedia.org

One vault was reserved for the extra day of the leap year.

en.wikipedia.org

A common year is a year with 365 days; not a leap year which have 366 days.

en.wikipedia.org

They are reset by the occurrence of a leap year.

en.wikipedia.org

A common year is a year with 365 daysin other words, not a leap year, which has 366.

en.wikipedia.org

Another important fact was that in the year of 1800, it was not considered a leap year and this interjected another day.

en.wikipedia.org

Versions of the idea differ mainly on how the months are named, and the treatment of the extra day in leap year.

en.wikipedia.org

Billed as a mystery with romance and comedy, it is a damp sock of a movie that makes you wish for leap year.

en.wikipedia.org

In some areas a woman could propose for the entire leap year.

en.wikipedia.org

This clock also has a mechanism which marks when a year is a leap year.

en.wikipedia.org