French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: aire , apte , apôtre , après , aine , aile , aïe , aie , aide , acte , tare , mare , gare , pire , rare , père , apeuré , arme , pré and âcre

apte [apt] ADJ

aire [ɛʀ] N f

apôtre [apotʀ] N m

I . après [apʀɛ] PREP

1. après (perspective temporelle):

après
po

2. après (derrière):

après
za

3. après (chaque):

page après page
stran za stranjo

4. après (selon):

d'après qn/qc
po kom/čem

II . après [apʀɛ] ADV

2. après (plus loin):

après
za

3. après (à part ça):

après
potem

4. après inf (à la suite de):

après
potem

5. après (qui suit):

d'après
po
et après ? inf
in (kaj) potem?
après tout
konec koncev

III . après [apʀɛ] CONJ

âcre [ɑkʀ] ADJ (goût, odeur)

pré [pʀe] N m

arme [aʀm] N f

apeuré(e) [apœʀe] ADJ

père [pɛʀ] N m

rare [ʀɑʀ] ADJ

1. rare (peu fréquent):

rare
redek

2. rare (exceptionnel):

rare
nenavaden
se faire rare
redkeje se pojavljati

I . pire [piʀ] ADJ (plus mauvais)

II . pire [piʀ] N m

See also mauvais , mauvais

mauvais(e) [movɛ, ɛz] ADJ

1. mauvais (opp: bon):

mauvais(e)
slab
être mauvais en qc
biti slab v čem

2. mauvais intention, regard:

mauvais(e)
zloben

3. mauvais mer:

mauvais(e)
razburkan

mauvais [movɛ] ADV

gare1 [gaʀ] N f

mare [maʀ] N f

tare [taʀ] N f

acte [akt] N m

1. acte (action):

acte
dejanje n

3. acte THEAT:

acte
dejanje n

I . aide [ɛd] N f

1. aide (assistance):

aide
pomoč f
à l'aide !
na pomoč!
appeler à l'aide
poklicati na pomoč

2. aide fig:

à l'aide de qc
s pomočjo česa

II . aide [ɛd] N mf

aie [ɛ] VB

aie subj prés de avoir:

See also avoir

I . avoir [avwaʀ] VB trans

View verb table

2. avoir vêtement:

avoir
imeti oblečeno

3. avoir (obtenir):

avoir
dobi(va)ti

II . avoir [avwaʀ] VB aux

View verb table

III . avoir [avwaʀ] VB trans impers

View verb table

1. avoir (exister):

il y a...
(tu) je ...

IV . avoir [avwaʀ] N m

1. avoir (biens possédés):

avoir
imetje n

2. avoir (bon d'achat):

avoir
bon m

aïe [aj] INTERJ

1. aïe (douleur):

aïe !
av!

2. aïe (problème):

aïe !
ojoj!
aïe aïe aïe ! inf
ojej!

aile [ɛl] N f

1. aile:

aile
krilo n

2. aile (partie latérale):

aile d'un véhicule
blatnik m
aile d'un avion
krilo n

aine [ɛn] N f

aine
dimlje f pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Eugénie n'est pas d'un naturel avare, mais elle va devenir âpre au gain, insensiblement, en suivant l'exemple de son père.
fr.wikipedia.org
Avec l'arrivée des républicains au pouvoir en 1876, se sont engagées d'âpres négociations avec la droite, conservatrice d'un certain « ordre moral », et la presse d'opinion.
fr.wikipedia.org
Leur fixation est l’objet d’âpres compromis vu ses répercussions économiques et sociales.
fr.wikipedia.org
La réorganisation ecclésiastique qui en a résulté a fait l'objet d'âpres négociations.
fr.wikipedia.org
Il se distingue du voceru, âpre et vindicatif.
fr.wikipedia.org
Ils réalisent alors qu'ils feront l'objet d'une traque sans répit, tant des forces policières que de criminels âpres au gain.
fr.wikipedia.org
La voix de la mère devait être très âpre, plus une scansion qu'une ligne mélodique.
fr.wikipedia.org
Avant maturité, elle a dans la plupart des cultivars un goût âpre et astringent dû à la présence de tannins.
fr.wikipedia.org
Le fruit est une baie rouge plus ou moins orangé, oblongue, développant des saveurs suaves un peu âpres.
fr.wikipedia.org
Le livre obtient un succès de scandale en raison de l'âpre description désenchantée de la bourgeoisie romaine.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "âpre" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular