French » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: brut , rat , zut , but , rue , rate , roux , roue , rhum , faut , chut , bout , saut , haut , tout , rusé , ruse and rude

brut [bʀyt] ADV

rue [ʀy] N f

but [by(t)] N m

1. but (objectif):

but
cilj m

2. but sport:

but
gol m

zut [zyt] INTERJ inf

rat [ʀa] N m

rude [ʀyd] ADJ

1. rude montée:

rude
naporen

3. rude gaillard:

rude
robat

ruse [ʀyz] N f (subterfuge)

I . rusé(e) [ʀyze] ADJ

rusé(e)
zvit

II . rusé(e) [ʀyze] N m, f

I . tout [tu] ADV

1. tout (totalement):

tout
popolnoma
tout près de
čisto blizu

II . tout [tu] N m

1. tout (totalité):

tout
celota f

2. tout (ensemble):

le tout
vse
(pas) du tout !
nikakor ne!

I . haut [ʹo] N m

II . haut [ʹo] ADV

1. haut (en un endroit élevé ):

haut
visoko

2. haut (ci-dessus):

voir plus haut
glej zgoraj

3. haut dire:

haut
glasno

saut [so] N m a. inform

bout [bu] N m

2. bout (morceau):

bout
kos m

chut [ʃyt] INTERJ

faut [fo] VB

faut indic prés de falloir:

See also falloir

falloir [falwaʀ] VB intr impers

View verb table

3. falloir (se produire fatalement):

j'ai fait ce qu'il fallait
naredil sem to, kar je bilo treba storiti

4. falloir (faire absolument):

il fallait me le dire
treba bi mi bilo povedati
il le faut
treba je
comme il faut
kot je treba

rhum [ʀɔm] N m

rhum
rum m

roue [ʀu] N f

1. roue (partie d'un véhicule):

roue
kolo m
roue de secours
rezervno kolo

2. roue (supplice):

roue
mučenje n z mučilnim kolesom

roux [ʀu] N m (couleur)

rate [ʀat] N f (organe)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Pour finir, après 40 ans, le rut s’étend sur une période de 2 à 4 mois.
fr.wikipedia.org
Sans intervention humaine, les béliers luttent au cours de la période du rut pour déterminer quels individus pourront s'accoupler avec les brebis.
fr.wikipedia.org
Il est possible que le rut soit déclenché par le raccourcissement de la durée du jour.
fr.wikipedia.org
Le rut a lieu à la fin de l'automne et la mise bas au début du printemps.
fr.wikipedia.org
Mâles et femelles ne se rapprochent que quelques jours pendant le rut.
fr.wikipedia.org
Le terme de saison des amours désigne la période du rut dans le monde animal.
fr.wikipedia.org
La prudence s'impose donc sur cette datation en raison de controverses sur la datation des cart-ruts que certains historiens ne datent que de l'époque romaine.
fr.wikipedia.org
En particulier, les blessures reçues lors des batailles en période de rut constituent pour les mouches un lieu de ponte idéal.
fr.wikipedia.org
Le rut a lieu dès la fin du mois d’octobre et jusqu’au mois de décembre.
fr.wikipedia.org
À partir de 3 mois, la mère ne voudra plus l’allaiter, mais il sera complètement sevré à la période du rut qui suivra.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "rut" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular