Presse in the PONS Dictionary

Translations for Presse in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Translations for Presse in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Presse Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine gute/schlechte Presse haben
имам добри/лоши отзиви в пресата
die gefälschten Tagebücher wurden der Presse zugespielt
фалшифицираните дневници бяха подхвърлени на пресата
die Pläne der Regierung waren in die Presse gesickert
плановете на правителството бяха изтекли в пресата
die Nachricht wurde zuerst von der Presse weitergegeben
първи съобщиха новината вестникарите
die Presse hat auf die Gefahr hingewiesen
пресата алармира за опасността
eine Mitteilung in der Presse veröffentlichen
пускам известие в печата
mit der Presse/der Mode auf dem Laufenden sein
следя пресата/модата
die Presse schüttete Unflat auf ihn
вестниците бълваха гнусотии по негов адрес
etw akk in die Presse bringen
изнасям нщ в печата
sich aus der Presse [o. in der Zeitung] informieren
осведомявам се от пресата

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.
de.wikipedia.org
Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.
de.wikipedia.org
Zunächst an einer Seite und an der Rückwand entstanden Emporen für Presse und Besucher.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Journalist für die prodänische Presse und als Werbeberat.
de.wikipedia.org
In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.
de.wikipedia.org
Das Echo auf das Projekt in der Presse war bisher durchgehend positiv.
de.wikipedia.org
Außerdem erwarten sie „keine wohlwollende“, aber eine faire Berichterstattung der Presse.
de.wikipedia.org
Das Debütalbum wurde von der Presse sehr positiv rezensiert.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod erschienen, wie schon nach seiner Pensionierung, würdigende Artikel über ihn in der hamburgischen Presse.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzahl wurde zum Nutzen der Presse massiv übertrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Presse" in other languages

"Presse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular