eng in the PONS Dictionary

Translations for eng in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
eng anliegen
плътно прилепнал съм

Translations for eng in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

eng Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw einschränkend [o. eng] auslegen
тълкувам нщ стеснително [o. ограничително]
eng anliegend
втален
das darf man nicht so eng sehen inf
това не бива да се приема буквално
eng anliegen
плътно прилепнал съм
eng mit etw dat verbunden
тясно свързан с нщ
etw akk einschränkend eng
тълкувам стеснително
es wird mir eng ums Herz fig
стяга ми се душата

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Andere sind mündlich überliefert, womit sich engere Auslegungen des Tagenbaren erklären.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, TV-Inhalte und Online-Seiten enger miteinander zu verzahnen.
de.wikipedia.org
Er unterbreitete seinen Vorschlag für ein enges Bündnis unter schwedischer Führung.
de.wikipedia.org
Pfeifhasen, Wühlmäuse, Murmeltiere und Tibetfüchse als Feind der erstgenannten, leben in enger Nachbarschaft.
de.wikipedia.org
In den Schwerpunkten seiner wissenschaftlichen Tätigkeit sind diese Bereiche meist eng miteinander vernetzt.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Berufes Pornodarsteller ist eng verknüpft mit der Geschichte des Pornofilms.
de.wikipedia.org
Energiebilanzen und Energieflüsse sind eng mit den Stoffbilanzen gekoppelt (siehe hierzu auch Stoff- und Energiewechsel).
de.wikipedia.org
Es kann ein erster Schritt zu einer engeren wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern sein.
de.wikipedia.org
Sie war ein Pendant zur Ostforschung, mit der sie konzeptionell, methodisch, institutionell und personell eng verflochten war.
de.wikipedia.org
Er ist eng mit dem bekannten Mantelaffen verwandt und hat von allen Vertretern seiner Gattung das südlichste Verbreitungsgebiet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eng" in other languages

"eng" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular