scharfen in the PONS Dictionary

Translations for scharfen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

scharf <schärfer, schärfste> [ʃarf] ADJ

Translations for scharfen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

scharfen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

scharf bremsen
спирам рязко
auf etw acc scharf sein inf
жадувам [o. копнея] за нщ
scharf kalkulierter Preis
точно калкулирана цена
nicht scharf sehen können (aus Müdigkeit)
не мога да си фокусирам погледа fig
auf etw akk scharf sein
преследвам нщ с настървение
jdm gegenüber einen scharfen Ton anschlagen
повишавам тон на нкг
scharf auf etw akk sein fig
драпам
jeder ist scharf auf die Macht
всеки драпа за власт
etw akk scharf machen
лютя
auf etw akk spitz scharf
точа си зъбите за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der folgenden Konfessionalisierung wurden die jeweiligen Bekenntnisse geschärft.
de.wikipedia.org
Diese verwendete man zum Schleifen und Schärfen von Werkzeugen, insbesondere von Messern, Sensen und Sicheln.
de.wikipedia.org
Kaplan möchte unsere Wahrnehmung schärfen, aus einem Blickwinkel des Staunens betrachtet sie, denkt und schreibt.
de.wikipedia.org
Man verwendet es hauptsächlich zum Schärfen von Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Die Sinchis schärften den Bewohnern ein, sie sollten alle Fremden töten, die zu Fuß in Dorf kämen, denn die Sinchis kämen immer aus der Luft.
de.wikipedia.org
Ziel der Aktion war es, auf Landschaften aufmerksam zu machen und den Blick der Betrachter für sie zu schärfen.
de.wikipedia.org
Ihre Schärfe erhält die Klinge durch Schleifen (Schärfen).
de.wikipedia.org
Bei Reinigung und beim Schärfen des Messers sind besondere Maßnahmen erforderlich, um Schnittverletzungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Auch ein Wetzstein zum Schärfen von Scheren und Klingen wurde entdeckt.
de.wikipedia.org
Der Sage nach sollen Habichte mit dem Milchsaft ihre Augen schärfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular