German » Chinese

Stra̱hlenzone N f

Gefä̱hrte <-n, -n> N m

Gefa̱hrgüter N pl

I . ụmfahren*1 VB trans

I . ạnfahren* VB intr +sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es können Ab- und Ausstoßvorrichtungen des Trägers oder externe Hilfen verwendet werden, um die Rettungskapseln freizusetzen bzw. sie aus der Gefahrenzone zu befördern.
de.wikipedia.org
Für die von der Anklage behauptete Position exakt im geforderten Mindestabstand vor der Gefahrenzone gab es keine materiellen Beweise.
de.wikipedia.org
Innerhalb der ausgewiesenen Gefahrenzonen werden die unterschiedlichen Gefahrenarten durch Buchstabenkombinationen dargestellt und farblich gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Durch eine gute Beleuchtung kann das Unfallrisiko erheblich gesenkt werden, wenn etwa Gefahrenzonen durch ausreichende und blendfreie Beleuchtung erkennbar gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Boxengasse stellt insbesondere bei Langstreckenrennen durch den Rennbetrieb und die vielen Helfer eine besondere Gefahrenzone dar.
de.wikipedia.org
Der Lawinenlagebericht zeigt eine Karte auf der Gefahrenzonen markiert sind.
de.wikipedia.org
Es gelang ihnen, neun römische Schiffe zu versenken, während der Konsul sich mit seinem Admiralsschiff aus der Gefahrenzone in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org
Er spricht die Araber freundlich an, schüttelt ihnen die Hand, beantwortet Fragen nach seiner Herkunft und komplimentiert die Männer äußerst höflich aus der Gefahrenzone.
de.wikipedia.org
Bei einem Fehlstart werden sie gezündet und tragen die Kabine mit den Kosmonauten innerhalb kürzester Zeit aus der Gefahrenzone.
de.wikipedia.org
Dennoch betrachtet man die Evakuierung eines Schiffes mit der Entfernung der Boote (bzw. Flöße oder Inseln) aus der Gefahrenzone als abgeschlossen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Gefahrenzone" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文