German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: synchronisieren , Mechanisierung , Technisierung , Modernisierung , Monopolisierung , synchronisch , Humanisierung , Katalogisierung , Monetisierung , Synchronsprecher , Typisierung , Vollmechanisierung , Institutionalisierung , Internationalisierung , Asynchronrechner , Automatisierung , Demonetisierung , Entpolitisierung , Industrialisierung , Mobilisierung , Rationalisierung and Synchrongetriebe

synchronisieren VB trans

View verb table

Technisierung N f inv

Mechanisierung <-, -en> N f

synchro̱nisch ADJ

Modernisierung <-, -en> N f

Monopolisierung <-, -en> N f

Synchro̱nsprecher N m

Humanisierung N f

Typisierung <-, -en> N f

Monetisierung N f

Katalogisierung N f inv

Vọllmechanisierung N f

Institutionalisierung N f

Internationalisierung N f

Synchrongetriebe [zynˈkroːn...] N nt

Mobilisierung N f inv

Rationalisierung <-, -en> N f

Automatisierung <-, -en> N f

Demonetisierung N f

Entpolitisierung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bedingt durch die unterschiedlichen Ausstrahlungsphasen im deutschen Fernsehen (1970er, 1980er und 1990er Jahre) gab es drei Phasen der Synchronisierung.
de.wikipedia.org
Um sicherzugehen, dass eine Wiederherstellung auch nach einem Abschmieren des Rechners während der Synchronisierung möglich ist, werden die geänderten Abschnitte zuerst in die *.
de.wikipedia.org
In letzterer Variante wurde die deutschsprachige Bearbeitung des Liedes auch von der französischen und der italienischen Synchronisierung übernommen.
de.wikipedia.org
Die Einstellung (Synchronisierung) der drei Vergaser war komplex, und so gaben sich die Entwickler noch nicht zufrieden.
de.wikipedia.org
Dies ist für die Erkennung der Tageslänge und die Synchronisierung mit dem Tagesrhythmus (Photoperiodismus) ausreichend.
de.wikipedia.org
Mit vertikaler Synchronisierung wurde das Bild im Hauptspeicher vorberechnet und erst in den Grafikspeicher kopiert, wenn der Elektronenstrahl des Monitors einen Rücksprung durchführte.
de.wikipedia.org
Bei Bedarf muss diese Synchronisierung samt der dafür nötigen Signalisierung auch während einer Übertragung wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Hierzu ist eine Phase der Synchronisierung des affektiven Austausches notwendig.
de.wikipedia.org
Der Synchronring fällt weg und somit erfolgt diese Synchronisierung schlagartig.
de.wikipedia.org
Da die Synchronisierung üblicherweise asynchron geschieht, ist dieses „Spiegelbild“ nicht immer aktuell, stellt aber eine wichtige Methode dar, im Internet Daten jederzeit verfügbar zu halten.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Synchronisierung" in other languages

"Synchronisierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular