German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Vogel , Gott , Volk , Vorhut , Vorort , vage , voll , von and vor

Vo̱gel <-s, ̶̈ > N m

vo̱r PREP

vọn PREP +dat

Vọlk <-es, ̶̈ er> N nt

vọll ADJ

vage [ˈvaːgə] ADJ

Gọtt <-es, ̶̈ er> N m

Vo̱rhut <-, -en> N f

Vo̱rort <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der ländliche Stadtrat erfüllte gleichzeitig die Funktion des Vogts, auch Meister genannt.
de.wikipedia.org
Das erneuerte Verwaltungssystem funktionierte überraschend gut, denn die damaligen Vögte waren herzögliche Beamte und bekamen von den Herzögen Landbesitz zugesprochen.
de.wikipedia.org
Nach der Heimkehr des Vogts formulierten drei vom Gericht und drei von den Zwölfen die Klagen der Untertanen in 26 Artikeln.
de.wikipedia.org
Später war die Burg Sitz der bischöflichen Vögte mit Höfen im Dorfbereich.
de.wikipedia.org
Ab 1790 erfolgte die Einsetzung eines Vogtes aus den Reihen der untertänigen Bauern.
de.wikipedia.org
Das Hochgericht war mit Schöffen aus beiden Dörfern besetzt, daneben gab es die beiden Dorfgerichte mit je 12 Schöffen unter dem Vorsitz des Vogtes.
de.wikipedia.org
Die hohe Gerichtsbarkeit lag immer bei den Vögten.
de.wikipedia.org
Waser geriet aber wegen der Anprangerung finanzieller Unregelmässigkeiten der Gemeindemitglieder in einen Streit mit den Vorgesetzten und den Vögten, der zu einem Prozess führte.
de.wikipedia.org
Die Vögte übten die Hochgerichtsbarkeit aus und nannten sich deshalb auch Hochrichter.
de.wikipedia.org
Die Stadt hatte die Funktion des Sitzes eines Amtmanns und eines fürstbischöflichen Vogtes.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Vogt" in other languages

"Vogt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular