German » Chinese

Translations for „yǐnrén“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

ịrren: I. reflexive verb II. intransitive verb
e̱hren: transitive verb
hö̱ren: I. transitive verb II. intransitive verb
ga̱ren: I. transitive verb II. intransitive verb
gä̱ren: I. intransitive verb II. transitive verb
dọ̈rren: I. transitive verb II. intransitive verb
fa̱hren: I. transitive verb II. intransitive verb
Kạrren: noun
le̱hren: I. transitive verb II. intransitive verb
mụrren: intransitive verb
rü̱hren: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
spa̱ren: I. transitive verb II. intransitive verb
spü̱ren: transitive verb
stö̱ren: transitive verb
wa̱hren: transitive verb
zẹrren: intransitive or transitive verb
Bạrren: noun
bo̱hren: I. intransitive or transitive verb II. reflexive verb
dọrren: intransitive verb
fü̱hren: I. transitive verb II. intransitive verb III. verb

You are viewing results spelled similarly: irren , Barren , Karren , bohren , dorren , dörren , ehren , fahren , führen , garen , gären , harren , hören , jähren , karren , kehren , klären , leeren , lehren , mehren , murren , nähren , rühren , sparen , spüren , stören , wahren and zerren

I . ịrren VB refl

误会 wùhuì , 误解 wùjiě , 弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

sich im Datum [in der Hausnummer] irren

搞错日期[门牌号]

II . ịrren VB intr +sein

徘徊 páihuái , 迷路 mílù

durch die Stadt irren

在城里徘徊

e̱hren VB trans

尊敬 zūnjìng , 崇敬 chóngjìng

das Alter ehren

尊重 zūnzhòng , 重视 zhòngshì

嘉奖 jiājiǎng

I . hö̱ren VB trans

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

听取 tīngqǔ , 聆听 língtīng

ein Konzert hören

II . hö̱ren VB intr

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

听着 tīngzhe , 倾听 qīngtīng

听从 tīngcóng , 服从 fúcóng

auf jdn hören

I . ga̱ren VB trans

使…熟 shǐ … shú

II . ga̱ren VB intr

变熟 biàn shú

I . gä̱ren* VB intr +haben, sein

发酵 fājiào

酝酿着 yùnniàngzhe

II . gä̱ren* VB trans

使…发酵 shǐ … fājiào

I . dọ̈rren VB trans

使干燥 shǐ gānzào , 风干 fēnggān , 烘干 hōnggān

II . dọ̈rren VB intr

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . fa̱hren* VB trans

驾驶 jiàshǐ , 开 kāi

einen Lastwagen fahren

运送 yùnsòng , 载送 zàisòng

die Kohlen zur Fabrik fahren

运煤到工厂

行驶 xíngshǐ

einen Umweg fahren

行驶一段弯路

II . fa̱hren* VB intr +sein

乘 chéng , 坐 zuò , 搭 dā

(车船) mit der Bahn fahren

ans Meer fahren

坐车去海边

行驶 xíngshǐ

快速动作 kuàisù dòngzuò

aus dem Bett fahren

从床上跃起

er fuhr mit der Hand in die Tasche

他迅速把手伸进衣袋

Kạrren <-s, -> N m

(双轮、三轮四轮小车小车 xiǎochē

die Karre [oder den Karren] in den Dreck fahren

把事情弄糟

I . le̱hren VB trans

教 jiāo , 讲授 jiǎngshòu

jdn tanzen lehren

教某人跳舞

er lehrt Deutsch

他教授德语

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . le̱hren VB intr

教课 jiāokè , 教书 jiāoshū

an der Universität lehren

在大学任教

mụrren VB intr

发牢骚 fā láosao , 讲怪话 jiǎng guàihuà , 抱怨 bàoyuàn

I . rü̱hren VB trans

搅动 jiǎodòng , 搅拌 jiǎobàn

den Teig rühren

动 dòng , 活动 huódòng

die Glieder rühren

感动 gǎndòng

das rührt mich nicht

我对此无动于衷

II . rü̱hren VB intr

来自 láizì , 由…引起 yóu … yǐnqǐ

触动 chùdòng , 碰 pèng

III . rü̱hren VB refl

动 dòng , 动弹 dòngtan , 活动 huódòng

I . spa̱ren VB trans

攒 zǎn , 储蓄 chǔxù

节省 jiéshěng , 省下 shěngxià

节约 jiéyuē , 节用 jiéyòng

keine Kosten sparen

不惜一切费用

II . spa̱ren VB intr

攒钱 zǎnqián

节约 jiéyuē

er spart mit jedem Pfennig

他一毛不拔

spü̱ren VB trans

感觉 gǎnjué , 感觉到 gǎnjuédào

Müdigkeit [Hunger] spüren

感到疲劳[饥饿]

探寻 tànxún , 追踪 zhuīzōng

stö̱ren VB trans

打扰 dǎrǎo , 妨碍 fáng'ài , 干扰 gānrǎo

Darf ich einen Augenblick stören?

我可以打扰一下吗?

wa̱hren VB trans

保护 bǎohù , 维护 wéihù

遵守 zūnshǒu , 保持 bǎochí

ein Geheimnis wahren

das Gesicht wahren

zẹrren VB intr, trans

扯 chě , 拉 lā , 拖 tuō , 牵扯 qiānchě

Bạrren <-s, -> N m

(金属)块 kuài , 条 tiáo , 锭 dìng

双杠 shuānggàng

I . bo̱hren VB intr, trans

钻(孔) zuàn , 在…上打眼 zài … shàng dǎyǎn

刺进 cìjìn , 穿进 chuānjìn , 打进 dǎjìn

钻探 zuāntàn

nach Erdöl bohren

II . bo̱hren VB refl

dọrren VB intr +sein

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . fü̱hren VB trans

领导 lǐngdǎo , 率领 shuàilǐng

einen Betrieb führen

领导一个工厂

eine Delegation führen

率领一个代表团

带领 dàilǐng , 引导 yǐndǎo

ein Kind (an der Hand) führen

牵一孩子(的手)

einen Blinden (am Arm) über die Straße führen

领一盲人过街

过 guò (某种生活)

驾驶 jiàshǐ

进行 jìnxíng

有 yǒu , 带有 dàiyǒu (标志)

携带 xiédài , 使用 shǐyòng

II . fü̱hren VB intr

导致 dǎozhì , 导向 dǎoxiàng , 通向 tōng xiàng

es wird zu nichts Gutes führen

这样做不会有好结果

领先 lǐngxiān , 带头 dàitóu

er führte bei dem Rennen

他在赛跑中领先

III . fü̱hren VB

pres part führend

领导的 lǐngdǎode , 主导的 zhǔdǎode , 居先的 jūxiānde

führende Männer

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文