German » Dutch

ˈan·lie·gend [ˈanliːgn̩t] ADJ

1. anliegend (angrenzend):

anliegend
aangrenzend
anliegend
aanpalend
anliegend
belendend
ein anliegendes Grundstück
een aanpalend perceel

2. anliegend ADMIN (beiliegend, in einem Brief):

anliegend
ingesloten
anliegend
bijgaand
die anliegenden Bilder
de ingesloten foto's

ˈeng·an·lie·gend, ˈeng an·lie·gend ADJ

enganliegend → eng

See also eng

eng [ɛŋ] ADJ

2. eng (beengt):

eng
dicht opeen

3. eng (wenig Zwischenraum habend):

eng
eng
eng
nauwsluitend
eng anliegend
nauw(sluitend)

ˈan·lie·gen VB intr irreg

View verb table

2. anliegen (in einem Brief):

anliegen
ingesloten zijn

3. anliegen inf (zur Bearbeitung anstehen):

anliegen
te doen zijn
liegt noch etw an?
is [o. valt] er nog iets te doen?

5. anliegen liter (belästigen):

anliegen
aandringen bij
anliegen
lastigvallen

6. anliegen NAUT (anhalten):

anliegen
(aan)houden

ˈAn·lie·gen <Anliegens, Anliegen> N nt

2. Anliegen (Verlangen, Wunsch):

Anliegen
verlangen nt
Anliegen
wens

Usage examples with anliegend

eng anliegend
nauw(sluitend)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Je nach Organisationsform spricht man auch von Straßenfesten, wenn sich beispielsweise die anliegenden Läden und Firmen einer Einkaufsstraße dazu zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Das war 1830 Grund für die Bewohner der anliegenden Dörfer, sich bei ihrem König zu beschweren.
de.wikipedia.org
Der Fußgängerverkehr sollte bei seiner Wupperquerung fortan über die anliegende Schwebebahnstation führen, die 1999 im Rahmen einer Modernisierung der Schwebebahn neu errichtet worden war.
de.wikipedia.org
Die Sepalen sind einander gleich geformt, frei, parallel zueinander stehend und so eine Röhre formend, fest aneinander anliegend, die Spitzen weisen nach außen.
de.wikipedia.org
Das Gebiet des Dorfkerns umfasst grob die Hauptstraße und die hier anliegenden Gebäude.
de.wikipedia.org
Im Staubereich sind je nach Topografie und Geologie häufig Dämme und Schlitzwände zur Abdichtung gegenüber dem außerhalb anliegenden Grundwasser nötig.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind drei bis vier, ausnahmsweise bis zu sechs Millimeter breit und stark anliegend bewimpert.
de.wikipedia.org
Somit wurden die anliegenden Straßen enger, der Verkehr wurde erheblich behindert.
de.wikipedia.org
Die Laubblattspreiten haben einen ganzrandigen bis gezähnelten Rand, sind fiedernervig, beiderseits dicht anliegend-seidenhaarig, drüsig sowie aromatisch.
de.wikipedia.org
Um den Platz herum verläuft eine Straße zur Erschließung der anliegenden Gebäude.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "anliegend" in other languages

"anliegend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular