German » Dutch

Kreis <Kreises, Kreise> [kr͜ais] N m

2. Kreis:

Kreis (Gruppe)
kring
Kreis (Zyklus)
cyclus
Kreis (Zyklus)
reeks

3. Kreis:

Kreis (Fach, Gebiet)
domein nt
Kreis (Bereich)
bereik nt
Kreis (Sphäre)
sfeer

5. Kreis ADMIN (kleinste administrative Einheit):

Kreis
district nt

6. Kreis TECH:

Kreis
circuit nt
Kreis
(stroom)kring
Kreis
keten
ein magnetischer Kreis
een magnetisch circuit

ˈkrei·sen1 [ˈkr͜aizn̩] VB intr

View verb table

1. kreisen (in einem Kreislauf befindlich sein):

kreisen ASTRON, AERO
draaien
kreisen ASTRON, AERO
cirkelen
kreisen ASTRON, AERO
wentelen
die Flasche kreisen lassen
de fles laten rondgaan

2. kreisen:

kreisen SPORTS (sich ständig drehen)
zwaaien
kreisen AERO, ZOOL (schwingen)
zwieren

ˈkrei·sen2 [ˈkr͜aizn̩] VB trans SPORTS

View verb table

Usage examples with Kreis

der Kreis schließt sich
de kring [o. cirkel] wordt gesloten
ein magnetischer Kreis
een magnetisch circuit
im privaten Kreis
in de privésfeer [o. familiekring]
wir sind im Kreis gegangen
we zijn in een kringetje gelopen
im engen Kreis der Familie
in kleine familiekring
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen [o. ziehen]
met de passer een cirkel trekken
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen [o. ziehen ]
met de passer een cirkel trekken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und fünfzehn Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und sechs Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org
Der Kreis hat etwa 148.000 Einwohner (Schätzung 2012) auf einer Fläche von 16.270 km².
de.wikipedia.org
An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.
de.wikipedia.org
1973 schloss er sich der Künstlergruppe Der Kreis an.
de.wikipedia.org
Der Kreis hat 70.956 Einwohner (Schätzung 2014) auf einer Fläche von 11.601 km².
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde, sechs Gemeinden und einer Nationalitätengemeinde zusammen.
de.wikipedia.org
Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.
de.wikipedia.org
Radiobuttons sind meist unter-, manchmal auch nebeneinander angeordnete kleine Kreise, gefolgt von kurzen Beschreibungstexten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kreis" in other languages

"Kreis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular