German » Dutch

Translations for „hitzigkeit“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches

ˈAr·tig·keit: noun
ˈEi·nig·keit: noun
ˈTä·tig·keit: noun
Ge·ˈschwät·zig·keit: noun
ˈEwig·keit: noun
ˈFä·hig·keit: noun
ˈHö·rig·keit: noun
ˈMü·dig·keit: noun
ˈNeu·ig·keit: noun
ˈOb·rig·keit: noun
ˈSe·lig·keit: noun
ˈSü·ßig·keit: noun
ˈWe·nig·keit: noun
ˈZä·hig·keit: noun
ˈFer·tig·keit: noun
ˈEin·zig·ar·tig·keit: noun
ˈhitz·köp·fig: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: Tätigkeit , Einigkeit , Artigkeit , Fertigkeit , Zähigkeit , Wenigkeit , Süßigkeit , Seligkeit , Obrigkeit , Neuigkeit , Müdigkeit , Hörigkeit , Fähigkeit , Ewigkeit , Geschwätzigkeit , Einzigartigkeit and hitzköpfig

ˈAr·tig·keit <Artigkeit, Artigkeiten> N f

Artigkeit meist pl:

ˈEi·nig·keit <Einigkeit> N f kein pl

Einigkeit (Übereinstimmung)

overeenstemming

Einigkeit (Übereinstimmung)

Einigkeit (Eintracht)

Einigkeit macht stark prov

eendracht maakt macht

ˈTä·tig·keit <Tätigkeit, Tätigkeiten> N f

1. Tätigkeit (Aktivität):

werk nt

actie

2. Tätigkeit (Beschäftigung):

beroep nt

eine gewerbliche Tätigkeit

een beroep(sbezigheid)

3. Tätigkeit ECON:

die wirtschaftliche Tätigkeit

de economische bedrijvigheid

4. Tätigkeit (Betrieb, Kraft) kein pl:

bedrijf nt

außer/in Tätigkeit sein/setzen

buiten/in werking zijn/stellen

Ge·ˈschwät·zig·keit <Geschwätzigkeit> N f kein pl pej

Geschwätzigkeit

Geschwätzigkeit

ˈEwig·keit <Ewigkeit, Ewigkeiten> [-k͜ait] N f

das dauert (ja) eine (halbe) Ewigkeit inf

dat duurt een eeuwigheid

das dauert (ja) eine (halbe) Ewigkeit inf

daar komt (haast) geen einde aan

in die Ewigkeit abberufen werden [o. eingehen] liter

de eeuwigheid ingaan

in die Ewigkeit abberufen werden [o. eingehen] liter

seit Ewigkeiten inf

al een eeuwigheid

seit Ewigkeiten inf

von Ewigkeit zu Ewigkeit REL

van eeuwigheid tot eeuwigheid

von Ewigkeit zu Ewigkeit REL

in alle eeuwigheid

ˈFä·hig·keit <Fähigkeit, Fähigkeiten> [ˈfɛːɪçk͜ait] N f

1. Fähigkeit meist pl:

gave

vermogen nt

ein Mann von hervorragenden Fähigkeiten

een man met buitengewone capaciteiten [o. gaven]

2. Fähigkeit kein pl:

jdm die Fähigkeit zu einer Arbeit absprechen

iem tot een werk niet in staat achten

ˈHö·rig·keit <Hörigkeit> N f kein pl

1. Hörigkeit fig:

afhankelijkheid

2. Hörigkeit HISTORY:

ˈMü·dig·keit <Müdigkeit> [ˈmyːdɪçk͜ait] N f kein pl

(nur) keine Müdigkeit vorschützen [o. vortäuschen ]! inf

ˈNeu·ig·keit <Neuigkeit, Neuigkeiten> [ˈn͜ɔyɪçk͜ait] N f

1. Neuigkeit:

nieuwtje nt

nieuws nt

2. Neuigkeit kein pl:

3. Neuigkeit spec:

nieuw product nt

ˈOb·rig·keit <Obrigkeit, Obrigkeiten> [ˈoːbrɪçk͜ait] N f (Verwaltung)

ˈSe·lig·keit <Seligkeit, Seligkeiten> N f

1. Seligkeit REL kein pl:

hemelse vreugde

2. Seligkeit fig (Glücksgefühl):

geluk(zaligheid)

genot nt

ˈSü·ßig·keit <Süßigkeit, Süßigkeiten> [ˈzyːsɪçk͜ait] N f

1. Süßigkeit meist pl:

Süßigkeit

snoep(goed) nt

Süßigkeit

Süßigkeit

Süßigkeit

snoepje nt

2. Süßigkeit meist sing:

Süßigkeit

zoetheid ook fig.

3. Süßigkeit liter kein pl:

Süßigkeit

Süßigkeit

ˈWe·nig·keit <Wenigkeit> N f kein pl

1. Wenigkeit:

kleine hoeveelheid

gering aantal nt

2. Wenigkeit:

bagatel f of nt

meine Wenigkeit inf hum

mijn (gering) persoontje

ˈZä·hig·keit <Zähigkeit> [ˈ͜tsɛːɪçk͜ait] N f kein pl

1. Zähigkeit:

2. Zähigkeit:

ˈFer·tig·keit <Fertigkeit, Fertigkeiten> N f

1. Fertigkeit (Geschicklichkeit) kein pl:

Fertigkeit im Schreiben

vaardigheid in het schrijven

2. Fertigkeit (Fähigkeiten) pl:

ˈEin·zig·ar·tig·keit <Einzigartigkeit> N f kein pl

Einzigartigkeit

ˈhitz·köp·fig ADJ inf

hitzköpfig

Browse the dictionary

German

"hitzigkeit" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski