German » Dutch

Translations for „streefster“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

Show summary of all matches

ˈstrengs·tens: adverb
ˈstrei·fen: intransitive verb
ˈstrei·ten: intransitive verb
ˈstres·sen: transitive verb
ˈStreik·pos·ten: noun
ˈBeef·steak: noun
ˈstreb·sam: adjective and adverb
ˈstre·cken: transitive verb
ˈStrei·fen: noun
ˈstrei·ken: intransitive verb
ˈstrei·tig: adjective and adverb
ˈstres·sig: adjective and adverb
ˈstreu·nen: intransitive verb
ˈStreu·sel: noun
ˈstreck·bar: adjective and adverb
ˈstrei·chen: intransitive verb
ˈstreit·bar: adjective and adverb
ˈStrei·cher: noun

You are viewing results spelled similarly: strengstens , stressen , streiten , streifen , Streicher , streitbar , streichen , streckbar , Streusel , streunen , stressig , streitig , streiken , Streifen , strecken , strebsam , Beefsteak and Streikposten

ˈstrengs·tens [ˈʃtrɛŋstn̩s] ADV

1. strengstens:

strengstens

2. strengstens:

strengstens

ˈstrei·fen¹ [ˈʃtr͜aifn̩] VB intr

1. streifen (umher ziehen):

2. streifen fig:

ˈstrei·ten¹ <stritt, gestritten> [ˈʃtr͜aitn̩] VB intr

1. streiten:

die streitenden Parteien LAW

de tegenover elkaar staande partijen

die streitenden Parteien LAW

de procespartijen

2. streiten:

darüber lässt sich streiten

daar valt over te twisten

3. streiten liter fig:

ˈstres·sen [ˈʃtrɛsn̩] VB trans inf

een (zware) stress uitoefenen

ˈStreik·pos·ten N m

Streikposten

Streikposten

postende staker

Streikposten beziehen

Streikposten stehen

ˈBeef·steak <Beefsteaks, Beefsteaks> [ˈbiːfsteːk] N nt

deutsches Beefsteak

gebraden gehakt

ˈstreb·sam [ˈʃtreːpzaːm] ADJ

ˈstre·cken¹ [ˈʃtrɛkn̩] VB trans

1. strecken a. TECH (recken):

die Arbeit strecken fig

het werk rekken

in gestrecktem Galopp

in gestrekte galop

die Arme in die Höhe strecken

zijn armen omhoogsteken

die Füße von sich strecken

zijn benen strekken

die Waffen strecken

de wapens neerleggen

die Waffen strecken fig

zich gewonnen geven

2. strecken (ausstrecken):

den Finger strecken

zijn vinger opsteken

3. strecken (verdünnen):

4. strecken:

strecken (auslegen, verbreiten)

uitsmeren (over een langere periode)

strecken (ausbreiten, verteilen)

die Vorräte strecken

de voorraden over een langere periode uitsmeren

5. strecken HUNT:

strecken (niederlegen)

strecken (fällen)

ˈStrei·fen <Streifens, Streifen> [ˈʃtr͜aifn̩] N m

1. Streifen (schmales Stück):

2. Streifen (schmaler Abschnitt):

reep

strip

3. Streifen inf:

film

ˈstrei·ken [ˈʃtr͜aikn̩] VB intr

1. streiken (nicht arbeiten, nicht funktionieren):

2. streiken inf (die Arbeit niederlegen):

in staking gaan

niet meer meedoen

3. streiken inf hum (sich weigern):

het begeven (hebben)

ˈstrei·tig [ˈʃtr͜aitɪç] ADJ LAW

jdm etw streitig machen

iem iets betwisten

ˈstres·sig [ˈʃtrɛsɪç] ADJ inf

zwaar

ˈstreu·nen [ˈʃtr͜ɔynən] VB intr pej

streunen (umherstreifen)

streunen (ziellos umherziehen)

streunen (ziellos umherziehen)

ˈStreu·sel <Streusels, Streusel> [ˈʃtr͜ɔysl̩] N m nt nt meist pl

ˈstreck·bar [ˈʃtrɛkbaːɐ̯] ADJ

1. streckbar:

2. streckbar:

ˈstrei·chen¹ <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VB intr

1. streichen (streifen):

2. streichen (darüberfahren):

3. streichen (fliegen):

ˈstreit·bar [ˈʃtr͜aitbaːɐ̯] ADJ

strijdbaar fig.

ˈStrei·cher(in) <Streichers, Streicher> [ˈʃtr͜aiçɐ] N m(f) MUS

Streicher(in)

strijker(strijkster) m (f)

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski