Foto Campus Bielefeld
Entwickler, Planer, Bauherr und Investor
Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW
www.campus-bielefeld.deFoto Campus Bielefeld
Developer, planner, client and investor
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW
www.campus-bielefeld.deLaut Europäischer Kommission ist die Wärmeversorgung der größte Einzelverbraucher von überwiegend fossilen und importierten Brennstoffen.
Gemeinden und Kommunen haben bei der Bereitstellung von Wärme und Kälte eine wichtige Rolle als Versorger von ( Fern- ) Wärme, aber auch als Regulatoren, Gesetzgeber, Planer, Investoren und Konsumenten.
Besonders die neuen EU-Mitgliedsstaaten und die angrenzenden Regionen sind bei den ausgedehnten Fernwärmesystemen jedoch mit erheblichen finanziellen, technischen und institutionellen Problemen konfrontiert, beispielsweise uneinheitliche Entscheidungsstrukturen oder fehlende Finanzmittel.
www.giz.deAccording to the European Commission, heat energy is the single greatest consumer of mainly fossil and imported fuels.
In making heating and cooling available, communities and municipalities play an important role not only as providers of ( district ) heating, but also as regulators, legislators, planners, investors and consumers.
However, new EU member states and bordering regions in particular find themselves facing considerable financial, technical and institutional problems, including non-uniform decision-making structures and inadequate funding.
www.giz.deStadt und Land sind auf vielfältige Weise miteinander verbunden.
Entwicklung funktioniert dort am besten, wo Planer die Bevölkerung einbinden und ihre Konzepte regional anlegen.
Strom für den Senegal
www.giz.deThe links between cities and the countryside are many and complex.
Development works best when planners involve the local population and implement their concepts on a regional basis.
Electricity for Senegal
www.giz.deDas öffentliche Programm gilt als integraler Teil der Biennale und bringt in den Monaten vor und während der Ausstellung künstlerisches Schaffen und Wissensproduktion zusammen.
Künstler, Architekten, Planer, Theoretiker, Aktivisten, Dichter und Musiker werden gemeinsam Wege erkunden, wie Öffentlichkeit als ein künstlerisches und politisches Instrument im Kontext des globalen Finanzimperialismus und lokaler sozialer Brüche zurückgewonnen werden kann.
Ko-kuratiert von Fulya Erdemci und Dr. Andrea Phillips, gegenwärtig Reader in Fine Art im Department of Art und Director of the Doctoral Research Programmes in Fine Art and Curating, Goldsmiths, University of London.
universes-in-universe.orgAn integral part of the exhibition, the public programme will bring artistic production and knowledge production together in the months prior to and throughout the exhibition.
Artists, architects, planners, theoreticians, activists, poets and musicians will come together to examine the ways in which publicness can be reclaimed as an artistic and political tool in the context of global financial imperialism and local social fracture.
Co-curated by Fulya Erdemci and Dr. Andrea Phillips who is currently Reader in Fine Art in the Department of Art and Director of the Doctoral Research Programmes in Fine Art and Curating, Goldsmiths, University of London.
universes-in-universe.orgFörderung fachgerechter, energieeffizienter Sanierungsmaßnahmen.
Lokale Architekten und Planer werden weitergebildet, etwa zu Themen wie Verringerung umweltbelastender Materialien oder Energiesparmaßnahmen wie Fensterdämmung und andere.
In einem eigenen Beratungsangebot stehen lokale Architekten den Bewohnern als kompetente Partner bei technischen, finanziellen und institutionellen Fragen kostenlos zur Verfügung.
www.giz.dePromoting appropriate, energy-efficient restoration measures.
Local architects and planners are receiving training on topics including energy-saving measures, such as window insulation, and how to reduce the use of environmentally harmful materials.
The project also offers residents consultancy from local architects who provide competent advice on technical, financial and institutional issues free of charge.
www.giz.deÄsthetik, Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und Energieeffizienz sind heute unsere Lebensgrundlagen :
Architekten als kreative Gestalter und Planer betrachten Gebäude ganzheitlich und sind dabei mehr denn je gefordert, adäquate und innovative Lösungen für unser aller Zukunft zu präsentieren.
Das zu vermitteln, engagieren wir uns als Bund Deutscher Architekten und Architektinnen BDA auf der GET Nord 2014 noch intensiver mit einem entsprechend hochkarätigen ArchitekturForum.
get-nord.deAesthetics, functionality, cost-effectiveness and energy efficiency are the livelihoods of these modern times :
architects, as creative designers and planners view buildings holistically and are, at the same time, challenged more than ever to present adequate and innovative solutions for our future.
Communicating this is our task as the Bund Deutscher Architekten und Architektinnen BDA (Organisaiton of German Architects) at GET Nord 2014, and more intensively with the right high-calibre architecture forum.
get-nord.deAktuelle Wohnformen berücksichtigen Nachhaltigkeit, Technik und Ökonomie und bieten etwa Wohnen und Arbeiten unter einem Dach, Generationenwohnen oder Formen des betreuten Wohnens ebenso wie Bauen für die Jugend.
PlanerInnen und NutzerInnen zeigten in direktem Dialog, dass gelungene Architektur einen Wohnbau nicht nur zu einem energieeffizienteren, sondern auch qualitätvolleren Lebensraum macht.
Die Architekturtage 2012 in Wien
www.wohnbauforschung.atThey enable living and working under one roof, generations living together, various types of assisted living, and building for young users.
In a direct dialogue, planners and users showed that successful architecture makes residential buildings that are not only more energy efficient, but also create a higher-quality living habitat.
Architekturtage 2012 in every province
www.wohnbauforschung.atdie Union über die Fähigkeit verfügt, entsprechend den langfristigen Interessen der EU-Bürger zu denken und zu handeln, und dass sie in ihrem Handeln weniger durch die alltäglichen politischen Realitäten, die gegen eine langfristige Planung agieren, eingeschränkt ist ;
allerdings, dass nur die Mitgliedstaaten das notwendige Verständnis ihrer individuellen Bedürfnisse haben und dass sich die EU niemals als effizienter Planer erwiesen hat, was sich an der hohen Zahl von Anträgen auf Mittelübertragung äußert, die der Haushaltsausschuss jährlich billigen soll, sowie dem hohen prozentualen Anteil der am Jahresende nicht ausgegebenen Mittel;
Or. en
www.europarl.europa.euNotes that the crisis and severe constraints in public spending have made it more difficult for Member States to progress further in the pursuit of economic and social convergence and to participate fully in the internal market ;
believes however that only member states have the necessary understanding of their individual needs and that the EU has never proved to be an efficient planner as is shown by the high number of transfer requests the Budgets Committee is called to approve annually as well as the high percentage of underspend at the end of the year;
Or. en
www.europarl.europa.euInformation und Beratung.
Das Qualifizierungsangebot gilt für Techniker, Planer und Entwickler.
Anwendungsorientierte Untersuchungen zu den technischen Aspekten der Windenergienutzung, zu vorhandenen Anlagen, zur Zertifizierung, zum Netzanschluss und zur Erbringung von Serviceleistungen sind im Gange.
www.giz.deinformation and advice.
Training is supplied for technicians, engineers, planners and developers.
Applied research into the technical aspects of wind energy, existing power plants, certification, grid connections and providing services is underway.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.