German » English

Translations for „gerne“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sichern Sie sich hier die exklusive Kombination aus zwei Übernachtungen und Event.

Gerne organisieren wir Ihnen Besuche zu verschiedenen Ausstellungen zum Berliner Mauerfall oder Stadtführungen entlang der Mauer.

Für weitere Informationen oder für Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter +49 30 2553 1234 oder per E-Mail an berlin.grand@hyatt.com.

www.berlin.grand.hyatt.de

Book the exclusive combination of two nights stay and event here.

With pleasure, we will organise visits to different exhibition spaces that focus on the fall of the Berlin Wall, or city tours along the wall.

For further information or to make a reservation, please contact us on +49 30 2553 1234 or write an e-mail to berlin.grand@hyatt.com.

www.berlin.grand.hyatt.de

è perdenza.

Wenn man etwas gerne macht, ist es unbedeutend, ob man dafür Opfer aufbringen oder Geld ausgeben muss.

Addò 'nce stanno fèmmene, 'nce stanno appìecceche e chiacchiere.

www.inaples.it

è perdenza.

If a thing is made with pleasure is not important if to realize it or to have it is necessary to make some sacrifices or to spend some money.

Addò 'nce stanno fèmmene, 'nce stanno appìecceche e chiacchiere.

www.inaples.it

Die Hansestadt Bremen bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten an, ebenso attraktive Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung.

Altstadt mit Marktplatz, Rathaus, Ratskeller, St.-Petri-Dom, Roland, Stadtmusikanten, Böttcherstraße, Haus der Bürgerschaft, Schnoorviertel, und vieles mehr…Gerne berät und unterstützt Sie unser Team bei Ihrer Reiseplanung.

www.hotelgruppe-kelber.de

The Hanseatic town Bremen offers a huge number of places of interest, as attractive possibilities for the leisure activities.

Old Town with marketplace, city hall, “Ratskeller”, St. Peter's cathedral, Roland, “The Bremen city musicians”, Böttcherstrasse, house of the citizens, “Schnoorviertel”, and a lot mor…With pleasure our team supports you by your travel planning.

www.hotelgruppe-kelber.de

Buche das Ski Amade 4 = 3 Start und Finale Package in den Zeiträumen 29.11.2014 bis 24.12.2014 ( letzte Abreise am 24.12 ) und 04.04.2015 bis 11.04.2015 ( letzte Abreise am 11.04. ).

Gerne können wir Dir auf Wunsch auch unsere Suiten oder Appartements zum 4=3 Tarif anbieten.

Der Ski Amade Sonderpreis ist ausschließlich für Erwachsene ab Jahrgang 1995 buchbar.

www.diebarbara.at

Book the Ski Amade 4 = 3 Start and Finale Package in the terms 29.22.104 to 24.12.2014 ( last departure on 24.12.2014 ) and 04.04.2015 to 11.04.2015 ( last departure on 11.04.2015 ).

With pleasure we offer you also our spacious suites or apartments for the special 4=3 rate.

This Ski Amade special price is exclusively bookable for adults born in 1995 and earlier.

www.diebarbara.at

Anfrage | Reservierung

Einzelzimmer (Frühstück) Gerne vermieten wir Ihnen auch ein Doppelzimmer als Einzelzimmer Preis auf Anfrage. Anfrage | Reservierung

Sommer 2014

www.walserheim.at

Request

single room (breakfast) With pleasure we also rent to you a double room as a single room price on request. request | reservation

Summer 2014

www.walserheim.at

Rufen Sie uns einfach an.

Wir beraten Sie gerne zu allen Fragen rund um Ihr Verdeck und finden für Sie immer eine praktikable und kostengünstige Lösung.

Wir befassen uns nicht nur mit den gängigen Modellen, sondern sind auch Ihr kompetenter Ansprechpartner für Exoten und "Superexoten", wie z.B. Morgan, Ferrari, Lamborghini, Bentley, Rolls Royce, US-Cars, Vorkriegs-Modelle, englische Oldtimer, etc. - Sonderanfertigungen auf Anfrage Es gibt immer wieder Mitbewerber die versuchen, uns zu kopieren und dabei vermeintlich unschlagbar günstige Preise anbieten.

www.cabriodoktor.at

Simply call us.

We discuss you with pleasure to all questions all around your hood and find for you always a practicable and reasonable solution.

We deal not only with the current models, we are also your competent contact for exotics and "superexotics", as for example Morgan, Ferrari, Lamborghini, Bentley, Rolls Royce, US coaches, prewar models, English old-timers, etc. - special manufacture on inquiry.

www.cabriodoktor.at

Jeder, der sich durch die Seiten berührt, angesprochen, aufgefordert fühlt - egal in welcher Art und Weise, unabhängig seiner persönlichen Möglichkeiten, sollte mit uns Kontakt aufnehmen.

An dieser Stelle würden wir gerne Deine Ideen, Möglichkeiten, Erfahrungen und vor allem Visionen im Kontext des skizzierten Dorfes veröffentlichen.

Wo siehst Du Deine Chance Dich einzubringen, wie stellst Du Dir Dein Leben in diesem Dorf vor?

www.hermesprojekt.de

Everybody which touches by the pages appealed ( spoken ), requested feels - all the same in which way, independently of his ( its ) personal possibilities, contact should record with us.

At this point we would publish with pleasure your ideas, possibilities, experiences and, above all, visions in the context of the sketched village.

Where do you see your chance to introduce yourself, how introduce you yourself (fancy) your life in this village?

www.hermesprojekt.de

Playlife-System – Informationsmaterial

Gerne bieten wir Ihnen hier Preislisten, Broschüren, und weitere Auskünfte zum Download an:

Playlife_Katalog

www.playlife-system.de

Playlife-System – Information

With pleasure we offer to you here price-lists, brochures, and other information to the download:

Playlife_Katalog

www.playlife-system.de

Veranstaltungen im KKL Luzern wenige Schritte von Ihrem Hotel Erleben Sie die Architektur von Jean Nouvel, das Spiel von Wasser und Licht, die Klangräume, die grossen Säle und die atemberaubenden Terrassen.

Gerne organisieren wir für Sie Tickets für die Veranstaltungen im KKL Luzern.

Programm KKL Luzern

www.astoria-luzern.ch

s architecture, the dialog of water and light, the eco chambers, the great halls and the great views of Lucerne from the roof terrace.

With pleasure we organize tickets to all events at KKL Lucerne.

Programm KKL Luzern

www.astoria-luzern.ch

als Hannah an der Wiener Volkoper zu erleben.

Neben ihren Engagements an den großen Theaterhäusern in Graz, Stuttgart und Wien, ist sie immer wieder ein gern gesehener Gast in Deutschland, Italien und der Schweiz.

Die in Wien geborene Künstlerin erhielt ihren ersten Gesangsunterricht von Bernhard Maxara, Elfriede Mohrenberger und Flaviano Labó.

www.masoli.at

as Hannah at the Vienna Volksoper in the premiere.

In addition to her commitment to the great theaters in Graz, Stuttgart and Vienna, she is always a welcome guest in Germany, Italy and Switzerland.

Born in Vienna, the young Austrian soprano Alexandra Reinprecht had her first voice training with by Bernhard Maxara, Elfriede Mohrenberger and Flaviano Labó.

www.masoli.at

Überall entdecken Sie spannende Details, inspirierende Räume und faszinierende Objekte.

Sie sind also immer wieder ein gern gesehener Gast.

Für welche Altersgruppen ist die DASA geeignet?

www.dasa-dortmund.de

You can discover exciting details, inspiring rooms and fascinating objects everywhere.

This is why you’ll be a welcome guest every time you pay us a visit.

For which age groups is DASA suitable?

www.dasa-dortmund.de

Auf den Plätzen in Klöch, Ptuj und Moravske Toplice bieten wir unseren Hotelgästen verbilligte Greenfee-Preise sowie günstige Packages an, überall reservieren wir kostenlos die gewünschten Abschlagzeiten.

In den Clubs sind Sie als Gast des Hotel im Park ein gern gesehener und bevorzugt behandelter Besucher.

www.hotel-im-park.at

We will also reserve your required tee-off times free of charge at any course.

As a guest of the Hotel im Park, you are treated as a welcome and special guest in the clubs.

www.hotel-im-park.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "gerne" in other languages

"gerne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文