German » Polish
You are viewing results spelled similarly: Fettpolster , Vollpolster , Armpolster , sitzenlassen , polstern and Sitzplatz

Fẹttpolster <‑s, ‑> N nt

1. Fettpolster → Fettdepot

2. Fettpolster fig:

Fettpolster
zapasy mpl
Fettpolster
rezerwy fpl

See also Fettdepot

Fẹttdepot <‑s, ‑s> N nt

Ạrmpolster <‑s, ‑> N nt

1. Armpolster (Schulterpolster):

Armpolster
poduszka f naramienna

2. Armpolster (Polster der Armlehne):

Armpolster
poduszka f na oparciu

sịtzen|lassenOLD VB trans irr

View verb table

sitzenlassen → sitzen

See also sitzen

sịtzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VB intr +haben o A, SGer, CH: sein

View verb table

4. sitzen inf (inhaftiert sein):

sitzen
siedzieć inf
er hat [zwei Jahre] gesessen
on siedział [w więzieniu] [dwa lata] inf

5. sitzen (seinen Sitz haben):

in Bonn sitzen (Behörde)
mieć siedzibę w Bonn

9. sitzen (eingeübt sein):

die Grammatik sitzt jetzt endlich
gramatyka f jest wreszcie opanowana

Sịtzplatz <‑es, ‑plätze> N m

pọlstern [ˈpɔlstɐn] VB trans

View verb table

1. polstern (beziehen):

polstern Möbel, Tür
wyściełać
polstern Möbel, Tür
obijać [perf obić]

2. polstern (ausstopfen):

polstern
wypychać [perf wypchać]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Seitenwände sind stets weiß und die Haltestangen grau, doch der rutschfeste Boden und die Sitzpolster erhalten je nach Variante grüne, rote oder gelbe Farbe.
de.wikipedia.org
Häufig werden Sitzpolster und Decken als individuelle Wärmeisolierung angeboten.
de.wikipedia.org
Die Wagen 2201 bis 2210 erhielten blaue Sitzpolster, die Wagen 2211 bis 2220 Holzsitze.
de.wikipedia.org
Es hatte spezielle Sitzpolster im Hahnentritt-Muster, runde Scheinwerfer in Wagenfarbe und verchromte Radkappen.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden berichteten, dass die Sitzpolster im Wasser auseinandergefallen seien.
de.wikipedia.org
Rettungskissen, also schwimmende Sitzpolster, wie sie früher bei Motorbooten verbreitet waren, gelten nicht mehr als Rettungsmittel.
de.wikipedia.org
Neu ist auch die automatische zweistufige Gewichtsklassifizierung des Beifahrers mit Hilfe einer Spezialfolie im Sitzpolster.
de.wikipedia.org
Unter den Sitzen konnte Gepäck verstaut werden und die Lederauskleidung im Inneren war an die Farbe der Sitzpolster angepasst.
de.wikipedia.org
Bereits im Herbst 2009 wurde damit begonnen, die Sitzpolster auszutauschen.
de.wikipedia.org
So besteht der Fußboden aus versiegeltem Naturstein, die Verwendung von Textilien beschränkt sich auf die Sitzpolster der Stühle.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "sitzpolster" in other languages

"sitzpolster" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular