German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: stopfen , tapfer , strafen , starten , stanzen , staksen , staunen , starren , stammen , stauen , stapeln , zapfen , Zapfen , Staffel , stärken and Stapel

I . stopfen [ˈʃtɔpfən] VB trans

View verb table

1. stopfen (Kleidung):

stopfen
remendar
Strümpfe stopfen
pontear meias

2. stopfen (Loch):

stopfen
tapar

II . stopfen [ˈʃtɔpfən] VB intr (Speise)

View verb table

Zapfen <-s, -> N m

1. Zapfen (der Tanne):

Zapfen
pinha f

2. Zapfen (aus Eis):

Zapfen
sincelo m

zapfen VB trans

View verb table

stapeln [ˈʃta:pəln] VB trans

View verb table

I . stauen [ˈʃtaʊən] VB trans (Wasser)

View verb table

II . stauen [ˈʃtaʊən] VB refl

View verb table

stammen [ˈʃtamən] VB intr

View verb table

starren [ˈʃtarən] VB intr

View verb table

staunen [ˈʃtaʊnən] VB intr

View verb table

stanzen [ˈʃtantsən] VB trans

View verb table

I . starten [ˈʃtartən] VB trans

View verb table

2. starten (Rakete):

starten
lançar

3. starten (Kampagne):

starten
lançar

II . starten [ˈʃtartən] VB intr +sein

View verb table

2. starten (Flugzeug):

starten
descolar
starten
decolar Braz

strafen [ˈʃtra:fən] VB trans

View verb table

tapfer [ˈtapfɐ] ADJ

Stapel <-s, -> [ˈʃta:pəl] N m

1. Stapel (Haufen):

Stapel
pilha f
Stapel
monte m

I . stärken VB trans

View verb table

II . stärken VB refl

View verb table

stärken sich stärken:

sich stärken
comer

Staffel <-n> [ˈʃtafəl] N f

1. Staffel SPORTS:

Staffel
estafetas f pl

2. Staffel MIL:

Staffel
esquadrão m

3. Staffel TV:

Staffel
temporada f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am Sonntagmorgen begannen sie die Suche nach ihren Rindern, wobei sie durch fast einen halben Meter hohen und schmelzenden Schnee stapfen mussten.
de.wikipedia.org
Das Stadion Stapfen hat ein Fassungsvermögen von 3000 Sitzplätzen.
de.wikipedia.org
Er befiehlt den Kindern, hier auf ihn zu warten, stapft in den Nebel davon.
de.wikipedia.org
Durch den tiefen Schnee stapft er in Richtung Schloss, ohne diesem aber näherkommen zu können.
de.wikipedia.org
In voller Besessenheit stapft er wild über das Bodenbild und zerstört alles einschließlich der umliegenden Opfergaben mit seinen Füßen bis auf das Gesicht, auf das er nicht treten darf.
de.wikipedia.org
Unter Trommelwirbel stapft sie als gestandenes Mannsbild übers Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Manchmal aber dreht er sich seitwärts, meist mit dem Rücken zum Klavier, als ob er dahintrabe und er stapft mit dem Füßen.
de.wikipedia.org
Das Pferd stapft ans Ufer.
de.wikipedia.org
Im Rennen kam sie bereits beim dritten Tor zu Sturz, rappelte sich jedoch wieder auf, stapfte zurück und beendete den Lauf.
de.wikipedia.org
Als er wieder zu sich kommt, ist er desorientiert und stapft mechanisch durch zahllose Höhlen flussaufwärts, bis er Geräusche hört, wie sie eine größere Menschengruppe macht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "stapfen" in other languages

"stapfen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular