Landes in the PONS Dictionary

Translations for Landes in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Landes in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Landes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Gelobte/Heilige Land REL
Țara Făgăduinței/Sfântă
ein Stück Land
o bucată de pământ
an Land gehen
a acosta
auf dem Land
la țară
auf dem Land wohnen
a locui la țară
aufs Land ziehen
a se muta la țară
jemanden des Landes verweisen
a expulza pe cineva
wieder hochkommen Land
a se redresa
durch ein Land reisen
a călători printr-o ţară
aufs Land fahren
a pleca la țară

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Er hinterließ eine Inschrift im De-Ruyter-Stein, dem ältesten Nationaldenkmal des Landes.
de.wikipedia.org
Händler, Walfänger und Missionare waren die ersten Europäer, die sich nach Bekanntwerden des neuen Landes auch in der Lagune und der Bucht des späteren niederließen.
de.wikipedia.org
Wie sich Verkehrsteilnehmer bei einem Stoppschild zu verhalten haben, ist in den Straßenverkehrsgesetzen und -verordnungen des jeweiligen Landes geregelt.
de.wikipedia.org
In großen Zelten, aufgebaut auf dem Unteren Werft, und an weiteren Ständen präsentierten sich die Regionen und Institutionen des Landes.
de.wikipedia.org
Das war vor allem der größeren Unwegsamkeit des Landes, aber auch der stärkeren Aufsässigkeit seiner meist nomadisierenden Bewohner geschuldet.
de.wikipedia.org
Teilweise geschah dies durch eine Veröffentlichung in der amtlichen Zeitung des betreffenden Landes, teilweise wurde der Grubenbesitzer amtlich vorgeladen.
de.wikipedia.org
Doch bald trat ein Stillstand ein, da es nicht gelang, über die Grenzen des Landes zu dringen, der Heimatmarkt aber bereits gesättigt war.
de.wikipedia.org
Die Wohncontainer hatte die Landesregierung 2015 zur Unterbringung von Geflüchteten angeschafft und nach Rückgang der Geflüchtetenzahlen den Hochschulen des Landes zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
Während der Militärdiktatur von 1976 bis 1983 war die Schule gleichzeitig ein Geheimgefängnis und das größte Folterzentrum des Landes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular