gläsern in the PONS Dictionary

Translations for gläsern in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for gläsern in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

gläsern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Glas in einem Zug austrinken
a bea paharul dintr-o răsuflare
aus einem Glas trinken
a bea dintr-un pahar
sich trüben Glas, Silber, Spiegel
a-și pierde luciul

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seit 2005 führt ein gläserner Fahrstuhl im Turm zu einer Aussichtsplattform auf 76 Metern Höhe.
de.wikipedia.org
Sie stürzen unendlich lange und langsam in die Tiefe, wo sie überraschenderweise in einer gläsernen Stadt landen.
de.wikipedia.org
Im Zuge von Brandschutzmaßnahmen wurden 2015 auf allen Fluren zahlreiche gläserne Brandschutztüren installiert.
de.wikipedia.org
Unter den 168 gläsernen Stühlen befinden sich 19 kleinere Stühle, symbolisch für die 19 Kinder des im Gebäude befindlichen Kindergartens, welche bei dem Anschlag starben.
de.wikipedia.org
Hierdurch entsteht der Eindruck einer in waagerechten Faltungen gegliederten, transparenten Fassade, die das gläserne Hochregal im Süd/Osten und Süd/Westen ummantelt.
de.wikipedia.org
Bei einer Körperhöhe von 1,67 Metern wiegt eine Gläserne Frau etwa 28 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Zum klaren Gesamteindruck trug das gläserne Geländer entlang der Öffnung zur Unterkirche erheblich bei.
de.wikipedia.org
Auch exakte topographischen Bemalungen mit Symbolen oder belebte Szenen auf Gläsern wie Ernteeinbringungen oder Hirschjagden stammen von ihm.
de.wikipedia.org
Das Stück gehört zu einer Gruppe von Gläsern, welche die kostbaren Diatretarbeiten imitieren.
de.wikipedia.org
Um diese Ausgrabungen zu schützen, ist über dem Bodendenkmal ein gläserner Schutzbau errichtet worden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gläsern" in other languages

"gläsern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular