How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

FassRS <-es, Fässer> [fas, pl: ˈfɛsɐ] N nt, FaßOLD N nt <-sses, Fässer>

Fass
bure nt
Fass (größer)
bačva f
Fass (kleiner)
bačvica f
Fass (für Chemikalien)
metalno bure nt
Bier vom Fass
točeno pivo
ein Fass ohne Boden fig
bure bez dna
voll wie ein Fass sein inf fig
biti pijan kao letva
das schlägt dem Fass den Boden aus
to je prevršilo svaku meru

I. fassen [ˈfasən] VB trans

1. fassen (ergreifen):

fassen
uhvatiti || hvatati
fassen
ščepati perf
jdn bei der Hand fassen
uhvatiti nekoga za ruku
sich an den Kopf fassen inf
ne verovati u nešto

2. fassen (festnehmen):

fassen
uhapsiti || hapsiti

3. fassen (aufnehmen):

fassen zu
primati || primiti za

4. fassen (Vertrauen):

fassen
pridobiti || pridobijati
Mut fassen
ohrabriti se

5. fassen (Vorsatz, Entschluss):

fassen
odlučiti || odlučivati
ich kann keinen klaren Gedanken fassen
ne mogu ni o čemu da razmišljam
etw ins Auge fassen
imati nešto u vidu

6. fassen (begreifen):

fassen
shvatiti || shvatati
es ist nicht zu fassen!
ne mogu to da shvatim!

7. fassen:

fassen (Edelstein)
optočiti perf
fassen (Bild)
uokviriti perf

8. fassen (ausdrücken):

fassen in
iskazati || iskazivati u

II. fassen [ˈfasən] VB refl

fassen sich fassen (sich beruhigen):

sich fassen
sabrati se || sabirati se
einen Entschluss fassen
doneti odluku
dieses Fass flißt aus
bure propušta
einen Beschluss fassen
odlučiti se
fass mit deinen Dreckfingern bloß nichts an!
ne diraj ništa tim prljavim prstima!
Mut fassen
skupiti snagu
einen Vorsatz fassen
doneti odluku
zu jdm Vertrauen fassen
steći poverenje u nekoga
einen Plan fassen
smisliti plan
Präsens
ichfasse
dufasst
er/sie/esfasst
wirfassen
ihrfasst
siefassen
Präteritum
ichfasste
dufasstest
er/sie/esfasste
wirfassten
ihrfasstet
siefassten
Perfekt
ichhabegefasst
duhastgefasst
er/sie/eshatgefasst
wirhabengefasst
ihrhabtgefasst
siehabengefasst
Plusquamperfekt
ichhattegefasst
duhattestgefasst
er/sie/eshattegefasst
wirhattengefasst
ihrhattetgefasst
siehattengefasst
See further verb tables