pensionieren in the PONS Dictionary

Translations for pensionieren in the German»Slovak Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1873 wurde er Studieninspektor am Museum und Wirklicher Staatsrat, bevor er 1881 pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Nach weiteren Stellungen, u. a. in der Steuerverwaltung, wurde er 1835 pensioniert.
de.wikipedia.org
Er leitete die archäologische Abteilung des Museums noch vier Jahre, bevor er pensioniert wurde.
de.wikipedia.org
Wenn der Arbeitnehmer pensioniert wird, kann er sich das Geld aus seiner Mitarbeitervorsorgekasse als Zusatzpension auszahlen lassen.
de.wikipedia.org
So wurde er 1921 pensioniert, zu seinem großen Ärger erhielt er jedoch keine Admiralspension, sondern nur eine Kapitänspension.
de.wikipedia.org
1906 erhielt er den Titel eines Rechnungsrates und 1911 wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org
Nach einem Herzinfarkt 1977 wurde er 1978 vorzeitig pensioniert.
de.wikipedia.org
Diese wird nicht mehr verliehen (auslaufende Amtsbezeichnung), darf aber von den bisherigen Amtsinhabern weiter geführt werden, die mittlerweile pensioniert sind.
de.wikipedia.org
1864 wurde er pensioniert, setzte aber seine wissenschaftliche Arbeit fort.
de.wikipedia.org
1923, im Alter von 73 Jahren, wurde er pensioniert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "pensionieren" in other languages

"pensionieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular