Translations for „marr“ in the German » Turkish Dictionary

Narr (Närrin) N m (f)

1. Narr (Mensch):

Narr (Närrin)

deli

Narr (Närrin)

çılgın

Narr (Närrin)

kaçık

2. Narr (im Theater):

Narr (Närrin)

soytarı

Narr (Närrin)

şaklaban

Narr (Närrin)

maskara

jdn zum Narren halten

biriyle eğlenmek

jdn zum Narren halten

biriyle alay etmek

Mark² N f hist

Mark

mark

Mars N m

Mars

Mars

Mars

Merih

dürr ADJ

dürr (Boden)

kurak

dürr (Boden)

çorak

dürr (Holz)

kuru

dürr (Personen)

sıska

dürr (Personen)

cılız

dürr (Personen)

kuru

Herr N m

1. Herr:

Herr (nach dem Vornamen)

bey

Herr (vor dem Nachnamen)

bay

2. Herr (Besitzer):

Herr

sahip

3. Herr (der Lage):

Herr

hakim

der Herr (Gott)

Allah

sehr geehrter Herr!

Sayın Bay!

Herr und Frau X

Bay ve Bayan X

sein eigener Herr sein

kendi kendinin efendisi olmak

einer Sache Herr werden

bir şeyin hakkından gelmek

wirr ADJ

1. wirr (durcheinander):

wirr

(karma)karışık

2. wirr (unklar):

wirr

belirsiz

3. wirr (im Kopf):

wirr

şaşkın

4. wirr (Haare):

wirr

dağınık

mag VB trans

mag → mögen:

See also mögen

mögen <mag, mochte, gemocht/mögen> VB trans

1. mögen (haben wollen, wünschen):

mögen etw

istemek -i

2. mögen (gernhaben):

mögen

sevmek

mögen etw/jdn

beğenmek -i

mögen etw/jdn

hoşlanmak -den

ich möchte (gern) einen Tee

bir çay ister(d)im

lieber mögen etw/jdn

tercih etmek -i

was möchten Sie?

ne arzu ediyorsunuz?

ich mag das nicht

bunu sevmiyorum

ich mag das nicht

bunu beğenmiyorum

ich mag das nicht

bundan hoşlanmıyorum

ich mag die Hitze nicht

sıcağı sevmem

es mag sein

olabilir

er mag 30 Jahre alt sein

30 yaşlarında olmalı

es mag 7 Uhr sein

her halde saat 7 olmalı

mag sie auch noch so hübsch sein

ne kadar güzel olursa olsun

mal ADV

1. mal (mit voranstehender Zahl):

mal

kere

mal

defa

2. mal (beim Malnehmen):

mal

kere

mal

çarpı

2 mal 2 ist 4

iki kere iki dört eder

hör mal

hele bir dinle

sag mal

söyle bakalım

man PRON

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

man sagt

derler

man sagt

deniliyor

man hat mir gesagt

bana dediler

man fragt sich

insan kendine soruyor

man muss ...

-mek lazım [oder gerek]

man nehme ...

... alın

maß VB trans

maß → messen:

See also messen

messen <misst, maß, gemessen> VB trans

messen etw

ölçmek -i

matt ADJ

1. matt:

matt (glanzlos)

donuk

matt (glanzlos)

sönük

matt (Farbe auch)

uçuk

2. matt (erschöpft):

matt

yorgun

matt

bitkin

matt

dermansız

3. matt (Schach):

matt

mat

max. ADJ

max. abbreviation of maximal:

See also maximal

I . maximal ADJ

maximal

en yüksek

II . maximal ADV

maximal

en fazla