Portuguese » German

Portuguese)

fechar: I. transitive verb II. intransitive verb III. verb
fecho: noun
fechado: adjective and adverb
fenecer: intransitive verb
ferver: I. transitive verb II. intransitive verb
feder: intransitive verb
verter: I. transitive verb II. intransitive verb
deter: transitive verb
meter: I. transitive verb II. verb
reter: transitive verb
mester: noun
setter: noun
fecha: noun

You are viewing results spelled similarly: fechar , setter , mester , reter , meter , deter , verter , feder , ferver , fenecer , fechado , fecha and fecho

I . fechar VB trans

II . fechar VB intr (fábrica, loja)

fechar

schließen

III . fechar VB refl

fechar fechar-se:

fechar-se

sich verschließen

fecho N m

1. fecho (para roupa):

fecho

Verschluss m

fecho éclair

Reißverschluss m

2. fecho (de porta):

fecho

Türriegel m

fecho centralizado

Zentralverriegelung f

fechado (-a) ADJ

1. fechado (loja, porta, torneira):

fechado (-a)

geschlossen

fechado (-a)

zu inf

fechado à chave

abgeschlossen

2. fechado (curva):

fechado (-a)

scharf

fechado (-a)

eng

3. fechado (pessoa):

fechado (-a)

verschlossen

4. fechado inf (semáforo):

fechado (-a)

rot

fenecer <c → ç> VB intr

1. fenecer (murchar):

fenecer

verwelken

2. fenecer (morrer):

fenecer

sterben

3. fenecer (terminar):

fenecer

enden

I . ferver [Port fəɾˈveɾ, Braz ferˈver] VB trans

ferver

kochen

ferver (água)

zum Kochen bringen

II . ferver [Port fəɾˈveɾ, Braz ferˈver] VB intr

1. ferver:

ferver (líquido)

kochen

ferver (líquido)

sieden

ferver (borbulhar)

sprudeln

2. ferver:

ferver (de raiva)

kochen

ferver (de amor)

brennen

ferver em pouca água

sich über Kleinigkeiten aufregen

ferver de impaciência

vor Ungeduld brennen

3. ferver (objeto):

ferver

glühen

estar a ferver

heiß sein

feder VB intr

feder

stinken

I . verter VB trans

1. verter (vazar):

verter para

gießen in

2. verter (por descuido):

verter

verschütten

verter

vergießen

3. verter (uma lágrima):

verter

vergießen

II . verter VB intr

1. verter (líquido):

verter

ausfließen

2. verter (recipiente):

verter

undicht sein

deter VB trans irr como ter

1. deter (fazer parar):

deter

anhalten

2. deter (prender):

deter

festnehmen

deter

verhaften

3. deter (o poder):

deter

besitzen

4. deter (suspender):

deter

unterbrechen

I . meter VB trans

1. meter:

meter (introduzir) em

stecken in

meter em

hineinstecken in

meter (numa caixa) em

hineinlegen in

meter em

hineintun in inf

meter a. c. na cabeça de alguém

jdn von etw überzeugen

meter gasolina

tanken

2. meter (envolver):

meter em

beteiligen an

meter pej em

verwickeln in

meter em

hineinziehen in

não me metas nisso!

zieh mich da nicht hinein!

3. meter (infundir):

meter medo a alguém

jdm Furcht einjagen

II . meter VB refl meter-se

1. meter (enfiar-se):

meter-se por em

verschwinden durch in

onde é que ela se meteu?

wo steckt sie?

2. meter (intrometer-se):

meter-se em

sich einmischen in

não te metas!

misch dich nicht ein!

mete-te na tua vida!

kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

3. meter (envolver-se):

meter-se em

sich einlassen auf

meter-se em aventuras

sich auf Abenteuer einlassen

4. meter (provocar):

meter-se com alguém

sich mit jdm anlegen

meter-se com alguém

jdn provozieren

reter irr como ter VB trans

1. reter (dinheiro, informação):

reter

zurückhalten

2. reter (uma pessoa):

reter

festhalten

3. reter (na memória):

reter

behalten

4. reter (lágrimas):

reter

zurückhalten

5. reter MED:

reter

verhalten

mester N m

mester

Beruf m

mester

Arbeit f

setter N m ZOOL

setter

Setter m

fecha N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

fecha m Braz

Durcheinander nt

travar um fecha Braz

ein Durcheinander anzetteln

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Translations for „Fechter“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

I . fechar VB trans

1. fechar (uma janela, porta, loja):

2. fechar (o gás, a água):

3. fechar (um negócio):

II . fechar VB intr (fábrica, loja)

III . fechar VB refl

fechar fechar-se:

fecho N m

1. fecho (para roupa):

2. fecho (de porta):

fechado (-a) ADJ

1. fechado (loja, porta, torneira):

2. fechado (curva):

3. fechado (pessoa):

4. fechado inf (semáforo):

fenecer <c → ç> VB intr

1. fenecer (murchar):

2. fenecer (morrer):

3. fenecer (terminar):

I . ferver [Port fəɾˈveɾ, Braz ferˈver] VB trans

II . ferver [Port fəɾˈveɾ, Braz ferˈver] VB intr

1. ferver:

2. ferver:

3. ferver (objeto):

feder VB intr

I . verter VB trans

1. verter (vazar):

2. verter (por descuido):

3. verter (uma lágrima):

II . verter VB intr

1. verter (líquido):

2. verter (recipiente):

deter VB trans irr como ter

1. deter (fazer parar):

2. deter (prender):

3. deter (o poder):

4. deter (suspender):

I . meter VB trans

1. meter:

2. meter (envolver):

3. meter (infundir):

II . meter VB refl meter-se

1. meter (enfiar-se):

2. meter (intrometer-se):

3. meter (envolver-se):

4. meter (provocar):

reter irr como ter VB trans

1. reter (dinheiro, informação):

2. reter (uma pessoa):

3. reter (na memória):

4. reter (lágrimas):

5. reter MED:

mester N m

setter N m ZOOL

fecha N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history